MELAKHIM BET

2ª REYES

13:20 Elishá murió y lo sepultaron. Unas bandas de Moabitas solían invadir el país a la
llegada de cada año.
13:21 Una vez, mientras algunos sepultaban a un hombre, vieron una de aquellas bandas, y
arrojaron el cadáver dentro del sepulcro de Elishá y huyeron. Cuando aquel muerto tocó
los restos de Elishá, revivió y se puso de pie.
13:22 Jazael, melej de Aram, había oprimido a los Yisraelitas durante todo el reinado de
Yahoajaz.
13:23 Pero Yahweh fue generoso y misericordioso con ellos, y se volvió hacia ellos a causa
de Su alianza con Avraham, Yitsjaq y Yaakov. Se abstuvo de destruirlos, y no los ha
echado de su presencia hasta ahora.
13:24 Cuando murió Jazael, melej de Aram, su ben BenJadad le sucedió como melej.
13:25 Entonces Yahoash ben de Yahoajaz volvió a recuperar de manos de Ben Hadad ben
de Jazael las ciudades que éste le había quitado en guerra a su padre Yahoajaz. Tres
veces lo derrotó Yahoash y recuperó las ciudades de Yisrael.
14:1 En el segundo año de Yahoash ben de Yaho ajaz, melej de Yisrael, comenzó a reinar
Amatiyahu ben de Yahoash, melej de Yahudah.
14:2 Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en
Yahrusalaim. Su madre se llamaba Yahoadán, de Yahrusalaim.
14:3 El hizo lo que agradaba a Yahweh, aunque no como su antepasado Dawid; hizo tal
como había hecho su padre Yahoash.
14:4 Sin embargo, no quitaron los lugares altos; el pueblo seguía sacrificando y ofrendando
en los lugares altos.
14:5 Una vez que el reino se consolidó en su mano, dio muerte a sus cortesanos que habían
asesinado a melej, su padre.
14:6 Pero no dio muerte a los benei de los asesinos, conforme a lo que está escrito en el
Libro de la Torah de Moshé, donde YAHWEH mandó: A los padres no se les dará muerte
por la culpa de los benei, ni a los benei se les dará muerte por la culpa de los padres;
sino que a cada cual se le dará muerte solamente por su propio pecado.
14:7 El derrotó a 10,000 edomitas en el Valle de la Sal, y capturó a Sela en batalla y la
llamó Yoqteel, como es todavía el caso.
14:8 Por aquel Entonces Amatiyah envió emisarios a Yahoash ben de Yahoajaz, ben de Yahú,
melej de Yisrael, con este mensaje: ¡Ven, y confrontémonos!
14:9 Yahoash, el melej de Yisrael, le mandó a decir a Amatiyahu, melej de Yahudah: El
cardo que está en el Levanón le mandó a decir al cedro que está en el Levanón: Dale tu
hija a mi ben por esposa. Pero pasó una fiera salvaje del Levanón y pisoteó el cardo.
14:10 Como has derrotado a Edom, te has vuelto arrogante. Quédate en tu bayit y disfruta
de tu gloria, en vez de provocar un desastre en el que puedas caer, arrastrando a
Yahudah contigo.
14:11 Pero Amatiyahu no hizo caso; así que Yahoash, el melej de Yisrael, avanzó, y se
enfrentaron él y Amatiyahu, el melej de Yahudah, en BetShémesh de Yahudah.
14:12 Los yahuditas fueron derrotados ante Yisrael y huyeron todos a sus moradas.
14:13 Yahoash, el melej de Yisrael, capturó en BetShémesh a Amatiyahu, melej de Yahudah
e ben de Yahoash, ben de Ajazyahu. Marchó contra Yahrusalaim y abrió una brecha de
cuatrocientos codos en el muro de Yahrusalaim, desde la puerta de Efráyim hasta la
puerta de la Esquina.
14:14 Se llevó todo el oro, la plata y todos los utensilios que se hallaban en la Bayit de
Yahweh y en los tesoros del palacio real, así como rehenes; y regresó a Shomrón.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

795