MELAKHIM BET

2ª REYES

8:6 El melej interrogó a la mujer, y ella le contó la historia; Entonces el melej le asignó un
eunuco y le instruyó: Que se le devuelvan todas sus propiedades, y todos los productos
del campo desde el día que salió del país, hasta ahora.
8:7 Elishá llegó a Daméseq en un momento cuando Ben Hadad, melej de Aram, estaba
enfermo. Le informaron al melej: El hombre de Ha´Elohé ha venido aquí;
8:8 y él le dijo a Jazael: Toma contigo un regalo y ve al encuentro del hombre de Elohé;
consulta a YAHWEH por medio de él y pregúntale si sanaré de esta enfermedad.
8:9 Jazael fue a su encuentro, llevando consigo un regalo de todo lo mejor de Daméseq,
cuarenta camellos cargados. Cuando llegó, se detuvo delante de él y dijo: Ben Hadad tu
ben, el melej de Aram, me ha enviado para preguntarte si sanará de su enfermedad.
8:10 Elishá le respondió: Ve y dile: Ciertamente sanarás. Sin embargo, YAHWEH me ha
revelado que de seguro morirá.
8:11 Entonces el hombre de Ha´Elohé se puso de pie y se quedó por largo rato sin
expresión en el rostro, y Entonces se echó a llorar.
8:12 Jazael le preguntó: ¿Por qué llora mi amo? El respondió: Porque sé el mal que le harás
al pueblo israelita: prenderás fuego a sus fortificaciones, Matarás a espada a sus jóvenes,
estrellarás a sus niños y les abrirás el vientre a sus mujeres embarazadas.
8:13 Jazael dijo: ¿Cómo puede tu siervo, que es un simple perro, hacer semejante cosa?
Elishá respondió: YAHWEH me ha mostrado una visión de ti como melej de Aram.
8:14 Jazael se alejó de Elishá y regresó a su amo, quien le preguntó: ¿Qué te dijo Elishá? El
respondió: Me dijo que ciertamente sanarás.
8:15 Al día siguiente Jazael tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara
de Ben Hadad, y éste murió. Y Jazael le sucedió como melej.
8:16 En el quinto año de Yahoram ben de Ajav, melej de Yisrael –Yosafat era el melej de
Yahudah– comenzó a reinar Yahoram ben de Yosafat, melej de Yahudah.
8:17 Tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar, y reinó ocho años en Yahrusalaim.
8:18 Siguió las prácticas de los melejim de Yisrael –todo lo que hizo la Bayit de Ajav,
porque se había Casado con una hija de Ajav– e hizo lo que desagradaba a YAHWEH.
8:19 Sin embargo, YAHWEH no quiso destruir a Yahudah, por amor a su siervo Dawid,
porque había prometido mantener una lámpara para sus descendientes perpetuamente.
8:20 Durante su reinado los edomitas se rebelaron contra el dominio de Yahudah, y
nombraron un melej de los suyos.
8:21 Yahoram cruzó a Tsaír con todos sus carros. Se Levantó de noche y atacó a los
edomitas, que los habían rodeado a él y a los jefes de los carros; pero sus tropas
huyeron a sus Casas.
8:22 Así se separó Edom del dominio de Yahudah, como es todavía el caso. Por aquel
tiempo, también Libna se separó.
8:23 Los demás sucesos del reinado de Yahoram, y todos sus hechos, están registrados en
los Anales de los melejim de Yahudah.
8:24 Yahoram reposó con sus padres y lo sepultaron con ellos en la ciudad de David. Su
ben Ajazyahu le sucedió como melej.
8:25 En el año doce de Yahoram ben de Ajav, melej de Yisrael, comenzó a reinar Ajazyahu
ben de Yahoram, melej de Yahudah.
8:26 Ajazyahu tenía veintidós años cuando comenzó a reinar, y reinó un año en
Yahrusalaim; su madre se llamaba Atalyahu nieta de Omrí, melej de Yisrael.
8:27 El anduvo en el camino de la Bayit de Ajav, e hizo lo que desagradaba a YAHWEH,
como la Bayit de Ajav, porque estaba relacionado por Matrimonio con la Bayit de Ajav.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

787