MASHAFA KUFALE

JUBILEOS

17 Sabía YAHWEH que Avraham era fiel en las tribulaciones, pues lo había probado en su
tierra con la miseria, lo había probado con riqueza de melejim, con su varona, cuando le fue
arrebatada, con la circuncisión y con Yismael y su esclava Agar, cuando los despidió.
18 En todo cuanto lo probó lo halló fiel, sin que su ruaj se impacientara ni retrasara el
cumplimiento de nada, pues era fiel y amante de Elohé.
SACRIFICIO DE YITZJAK. BERAJOT/BENDICIÓN DE AVRAHAM
18
1 Dijo YAHWEH a Avraham:
Avraham, Avraham.
El respondió:
Aquí estoy.
2 Elohé le dijo:
Toma a tu ben amado, Yitzjak, vete a la tierra alta y ofrécelo en sacrificio en un monte que
te indicaré.
3 Levantándose de mañana, cargó su asno, tomó consigo a dos siervos y a su ben Yitzjak,
partió leña para el sacrificio y llegó al sitio en tres yom, divisándolo en lontananza.
4 Llegó a un pozo y dijo a sus siervos:
Quedaos aquí con el asno. El niño y yo seguiremos y, cuando hayamos terminado la
adoración, volveremos a vosotros.
5 Reuniendo la leña del sacrificio, se la cargó a su ben Yitzjak, tomó él mismo el fuego y el
cuchillo, y fueron ambos juntos hasta aquel lugar.
Ó Dijo Yitzjak a su abba:
Abba.
6 Respondió éste:
Aquí estoy, ben mío.
Añadió Yitzjak:
Aquí hay fuego, cuchillo y leña; pero ¿dónde está la oveja para el holocausto, abba?
7 Respondió Avraham:
YAHWEH proveerá la oveja del holocausto, ben mío.
Se acercó al lugar en el monte de YAHWEH,
8 levantó el altar, puso la leña sobre él, ató a su ben Yitzjak, lo colocó sobre la leña, encima
del altar, y tendió la mano hacia el cuchillo para degollar a Yitzjak.
9 Entonces yo me puse ante él y ante el príncipe Mastema. Dijo YAHWEH:
Dile que no abata su mano contra el niño ni le haga nada, pues ya veo que es temeroso de
Elohé.
10 Lo llamó YAHWEH desde el shamaim:
¡Avraham! ¡Avraham!
El respondió turbado:
Heme aquí.
11 Añadió Elohé:
No pongas tu mano sobre el niño ni le hagas nada; ahora sé que eres temeroso de YAHWEH,
pues no me has negado a tu ben primogénito.
12 El príncipe Mastema quedó confundido. Avraham alzó sus ojos y vio un carnero enredado
por sus cuernos en la espesura. Fue Avraham, lo cogió y lo ofreció en holocausto, en lugar
de su ben.
13 Y Avraham llamó a aquel lugar «Elohé ha visto», como se dice ahora, «Elohé ha visto (en
el monte), que es el monte Sión.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

591