HOSHEA

OSEAS

5:11 A Efráyim lo han defraudado, le han robado la compensación, porque se ha empeñado
en ir tras la vanidad.
5:12 Porque yo no soy más que polilla para Efráyim, ni más que podredumbre para
Yahudah;
5:13 Sin embargo, cuando Efráyim se percató de su enfermedad, Yahudah de sus llagas,
Efráyim acudió a Ashur –envió emisarios a un rey patrón. Él nunca podrá curarlos, no los
curará de su llaga.
5:14 No, yo seré como un león para Efráyim, como una gran bestia para la Bayit de
Yahudah; yo, yo atacaré y me iré, llevando la presa que nadie puede rescatar;
5:15 y volveré a mi morada –hasta que reconozcan su culpa. En su angustia, me buscarán y
suplicarán mi favor.
6:1 “Vengan, volvamos a YAHWEH: él atacó, y él puede curarnos; él hirió, y él puede
vendarnos.
6:2 En dos días nos sanará otra vez; al tercer día nos Levantará, y quedaremos sanos por su
favor.
6:3 Procuremos la obediencia a YAHWEH, y llegaremos a ser obedientes. Su aparición es tan
segura como el alba, y vendrá a nosotros como lluvia, como lluvia tardía que refresca la
tierra”.
6:4 ¿Qué puedo hacer por ti, Efráyim, qué puedo hacer por ti Yahudah, cuando su bondad es
como nube matutina, como rocío que se va tan temprano?
6:5 Por eso es que he talado a los nabí, los he Matado con las palabras de mi boca: y el día
que amaneció trajo tu castigo.
6:6 Porque yo deseo bondad, no sacrificio; obediencia a Elohé, más que ofrendas quemadas.
6:7 Pero ellos, como Adam, han traspasado el Pacto. Aquí es donde me han sido infieles:
6:8 Guilad es una ciudad de malhechores, con huellas de sangre.
6:9 El bando de kohanim es como una emboscada de bandidos que asesinan en el camino a
Shekhem, porque han fomentado la depravación.
6:10 En la Bayit de Yisrael he visto algo horrible; Efráyim ha fornicado ahí, Yisrael se ha
contaminado.
6:11 Aun Yahudah ha recogido un producto de ti.
7:1 Cuando yo quisiera restaurar la suerte de mi pueblo, 1 cuando quisiera sanar a Yisrael,
se revela la culpa de Efráyim, y la maldad de Shomrón. Porque han actuado falsamente,
con ladrones que irrumpen y bandas que asaltan afuera.
7:2 Y no consideran que yo me acuerdo de toda su maldad. Ahora sus malas obras los han
rodeado, han estado siempre delante de mí.
7:3 Con malicia alegran a un rey, y a oficiales con falsedad.
7:4 Cometen adulterio, todos ellos, como un horno encendido por un panadero, que deja de
atizar solamente desde que hace la masa hasta que se leuda.
7:5 El día en que hicieron enfermar a nuestro rey, y a los oficiales con el veneno de vino, le
dio la mano a unos traidores,
7:6 Porque se aprestan a su emboscada con sus corazones como un horno: Durante la
noche su panadero ha dormido; por la mañana está ardiendo como fuego llameante.
7:7 Todos se calientan como un horno y devoran a sus gobernantes –ninguno clama a mí.
Todos sus reyes han caído por mano de ellos.
7:8 Efráyim está entre los pueblos; se está pudriendo. Efráyim es como una torta –incapaz
de voltearse.
7:9 Los extranjeros han consumido su fuerza, pero él no se ha dado cuenta.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

1000