Por pasar primero un río o paso peligroso, 8 grados
fines del siglo XVII entre los bandos de los Merli (hispánicos) y de los Malvezzi (gálicos), que culminaron
Per festeggiare, 3 grados
en la trágica revuelta de Mesina en el año de 1674.
Per festeggiare in giostra, 4 grados
Los caballeros de la Stella, mayoritariamente, tomaron
Por excusarse y envíar un sustituto, 2 grados
el partido francés, el de los Malvezzi. La ciudad, en
Por depositar el dinero para el festejo, 2 grados
manos francesas hasta su recuperación por los ejérciPor festejar en sustitución de otro, 1 grado
tos del Rey Católico en 1679, sufrió luego un durísimo
castigo que, entre otras cosas, significó la pérdida de
Por ser mantenitore de la fiesta, 6 grados
su
sistema de gobierno senatorial y demás institucioSe egli e entrato con inventione, 3 grados
nes cívicas como la Ordine della Stella. El virrey don
A los caballeros de cada cuadrilla, 3 grados
Francisco de Benavides, conde de Santisteban del
Si entra en la fiesta con inventione, 3 grados
Puerto, no solo abolió la Orden, sino que arrasó su paAl maestro de campo de la fiesta, 6
lacio, y condenó al exilio -que duró
grados
hasta 1702- a la mayor parte de sus
caballeros, porque se habían contado
Al caballero aventurero que entre en
en el bando de los rebeldes a su Rey
fiesta, 6 grados
y señor natural. Los sucesivos terreAl caballero que asiste al palco de da
motos de 1783 y de 1908 se encargamas, 2 grados
ron de acabar con la mayor parte de
Al denunciante de faltas a la Orden, 4
los vestigios monumentales de esta
grados
ilustrísima Orden de Caballería.
Al testigo de faltas a la Orden, 2 graLa relación nominal de los sucesivos 84 príncipes de la Ordine dedos
Fachada del palazzo, con el aspecto
lla Stella, siempre pertenecientes a la
Por quitar la insignia de la estrella a
que le dieron en el siglo XVIII
primera nobleza de Mesina, es la silos principes Brunaccini
quien no debe traerla, 4 grados
guiente:
Por asistir a una asamblea de la Or1595 Don Vincenzo Bologna, marchese di Marineo,
den, 1 grado
strategò di Messina
El cómputo y anotación de los grados conse1596 Don Pietro Marquett, barone di Veria (Ucria)
guidos por cada caballero de la Orden se realizaba
1597 Don Giacomo Marullo, nobile di Messina
meticulosamente por el cancelliero, en un libro especial denominado Giornale (capítulo XXXV).
1598 Don Pietro Lanza, barone del Mojo
El patrimonio de la Orden nos es desconocido
1599 Don Visconte Rizzo, barone dei Miri
en gran medida pero sin duda era cuantioso. Parece
1600 Don Pietro Balsamo, marchese della Limina
que todos los dineros de la Orden, tanto in Tavola
1601 Frà Don Raimondo Marquett, nobile di Messina
quanto nell’Archivio della R.C.S., debían emplearse en
1602 Don Giovanni di Marchese, barone della Scala compra de rentas y censos, principalmente de la
letta
misma ciudad -y no de corte, o de la universidad, o de
otros señores-, para con esos productos mantener el
1603 Don Andrea Ardoino, marchese di Soreto
lustre de la compañía (capítulo XXVIII). Por otra parte,
1604 Don Pietro Moncada, barone di Monforte e desí sabemos en qué se gastaba (capítulo VIII): piggione
lla Saponara
del palazzo, salarii delli ministri, compra delli due ca1605 Don Visconte Rizzo, barone dei Mirii (2ª vez)
valli dà darsi alli due cavalieri benemeriti, funerali
1606 Don Giuseppe Cataldo, marchese di Serranova
de’cavalieri, funerale universale, festa del Glorioso Pa1607 Don Pietro Lanza, barone del Mojo (2ª vez)
triarca San Domenico nostro Prottetore, festa dell’Epifania, nella solenne cavalcata dell’illustrissimo princi1608 Don Francesco de Giovanni, nobile di Messina
pe... No hay duda de que el palacio estaba bien
1609 Don Giacomo Campolo, barone di San Teodoguarnecido, pues los capítulos sugieren su riqueza
ro e di Buonvicino
mobiliaria: toselli, portali, apparati, quadri, argenti, vara
1610
Don
Tommaso de Gregorio, nobile di Messina
sopra tavole, candelieri, tappeti..., de los cuales ni si1611 Don Tommaso Buonfiglio, barone di Callari
quiera el príncipe podía disponer, salvo para servir al
Senado de la ciudad ocasionalmente. De todos ellos,
1612 Don Scipione Alifia, nobile di Messina
confiados en custodia al araldo, se hizo un detallado
1613 Don Girolamo Morra, barone di Buccheri
inventario en 1645, por ante el notario mesinense Car1614 Don Giuseppe Balsamo, barone di Cattafi
lo Carnazza (capítulo XXIX).
1615 Don Francesco de Giovanni, nobile di Messina
La Ordine della Stella se deshizo para siempre
(2ª vez)
con ocasión de los enfrentamientos civiles ocurridos a
1616 Don Tommaso Marquett, nobile di Messina

Cuadernos de Ayala 70 - ABR/2017 [23]