45
45

muestren con interés y, como se ha dicho anteriormente, que nos conozcan. Hay mucho desconocimiento. La línea de desconocimiento del Perú es
amplia. Entonces, la idea es un trabajo en conjunto
IN PERÚ y vamos seguir caminando de la mano con
Marca Perú porque identifica al país.
La Marca Perú se está posicionando muy bien y nosotros, de alguna manera, queremos ser parte de
ese posicionamiento.
Marca Perú has provided us with presence. We
have walked hand in hand with Marca Perú in all the
countries and in the road shows in both continents.
What we want is to export Peru to the world. The
idea is to integrate Peru to showcase it so that
investors show interest and, as stated above, so
they get to know us. There is a lot of ignorance.
There is a great deal of ignorance regarding Peru.
So, the idea is to work together IN PERU and we
will continue walking hand in hand with Marca Perú,
because it identifies the country.

Luis Salazar Steiger
Presidente de la Sociedad Nacional de Industria
President of the National Society of Industry
En la Sociedad Nacional de Industria, como gremio,
consideramos que la Marca Perú hoy nos identifica mejor, y en definitiva está contribuyendo en la
atracción no sólo de turistas sino especialmente de
inversiones en diversos sectores. La marca país ha
influido directamente en el incremento de las exportaciones peruanas al mundo. Si bien los envíos
al exterior han venido en un ritmo de ascenso en los
últimos años, luego de lanzada la marca país, en
marzo del 2011, ese año nuestras exportaciones
cerraron en US$ 46,598 millones, 31.6% más respecto al 2010, y para este 2012, debido a la difícil
coyuntura de los mercados internacionales, se espera una contracción de 3% respecto al 2011. En
cuanto a la inversión extranjera, para este año se
espera llegar a los US$ 10 mil millones, 23% más
que la cifra registrada el 2011.

In the National Society of Industry, as a guild, we believe
that Marca Perú currently identifies us better and is
definitely contributing to attracting not only tourists but
especially investment in various sectors. The country
brand has directly influenced the increase of Peruvian
exports to the world. While outgoing shipments have
been increasing in recent years, after the country
brand was launched, in March 2011, that year our
exports reached US$46,598 million, 31.6% more than
in 2010, and for 2012, due to the difficult situation of
international markets, a contraction of 3% compared to
2011 is expected. As for foreign investment, this year it
is expected to reach US$10 billion, 23% more than the
figure recorded for 2011.