Anexo 3: Marco metodológico del estudio
La realización del estudio se ha basado en el análisis sistemático de los contenidos de
fuentes primarias y secundarias disponibles sobre la problemática. Por un lado, partiendo
de la abundante literatura que analiza el insuficiente acceso a la propiedad de la tierra por
parte de las mujeres rurales, indígenas y campesinas en América Central y en el mundo
en general, incluyendo informes técnicos, documentos de política, análisis y diagnósticos
regionales y nacionales. Y por otro lado, datos estadísticos procedentes de las encuestas
y censos nacionales, así como las bases de datos de indicadores disponibles por parte de
organismos como FAO, FIDA, la CEPAL o el BM.
A esta base de conocimiento se ha incorporado la experiencia, los aprendizajes adquiridos
y el criterio de las organizaciones y mujeres integradas en la RECMURIC y sus organizaciones aliadas. Mediante grupos focales y reuniones con sus lideresas se identificaron y
sistematizaron los mensajes centrales del análisis compartido y las propuestas
específicas en cuanto a medidas de política pública.
El trabajo se llevó a cabo en las siguientes etapas:
1. Fase de escritorio: revisión de fuentes secundarias para identificar y analizar las barreras que enfrentan las mujeres rurales, campesinas e indígenas para
acceder a la propiedad de la tierra en la región (con especial énfasis en los países
foco: Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Honduras) y establecer una base de datos estadística y de indicadores cuantitativos. Para la recolección de información
se empleó como técnica principal la revisión documental, tanto de los informes
de la RECMURIC y sus organizaciones aliadas como de literatura complementaria
sobre el tema, bases de datos, resultados de encuestas, entre otros.
2. Fase de terreno en los países:
a. Entrevistas semiestructuradas y grupos focales en tres de los
cuatro países objeto de estudio (Nicaragua, El Salvador y Guatemala) dirigidas a validar con las organizaciones el diagnóstico del problema, acordar un análisis compartido, elaborar y priorizar las recomendaciones y
propuestas para abordarlo, tanto en el ámbito nacional como regional.
b. Recopilación de testimonios e historias de vida que ayuden a comprender mejor el problema y ponerle rostro y voz, tanto de mujeres que
no han podido ejercer su derecho de acceso a la tierra como también
experiencias exitosas de mujeres que han obtenido acceso mediante
acciones individuales o colectivas.
c. Entrevistas a informantes clave por parte de los sectores campesino
e indígena, del gobierno o de instituciones relevantes en la temática de
acceso a la tierra.
3. Redacción del informe: Primero se presentará una propuesta de contenido
que deberá ser aprobada por la RECMURIC.
4. Revisión y comentarios al borrador del informe por parte de la RECMURIC,
incorporación de observaciones.
5. Presentación del documento final.

Tierra para nosotras

75