Informe elaborado para la Red Centroamericana de Mujeres Rurales
Indígenas y Campesinas (RECMURIC)
Autora: Arantxa Guereña, investigadora independiente
Diseño y diagramación: Francisco Poyatos
Dirección y revisión de diseño y diagramación: Saviano Abreu
Fotografía de la portada: Pablo Tosco/Oxfam

La autora de este informe agradece por la orientación en la elaboración del mismo y por
el apoyo al trabajo en la región a Raquel Checa, María Raquel Vásquez, Dalila Vásquez, María
Teresa Fernández, Mhaydeé Recinos, Jessica Martínez, Ana Iris Martínez, Rafael Henríquez,
Carolina Fonseca y Silvia Yadira Campos.
Por sus comentarios al informe también agradece a Déborah Itriago, Asier Hernando, Beatriz Olivera, Giovanna Vásquez, Johanna van Strien, Damaris Ruiz y Tania García.
Y a todas las personas que cedieron su tiempo y compartieron su experiencia, en especial
a las mujeres rurales salvadoreñas, nicaragüenses y guatemaltecas.

Tierra para nosotras

77