8. Mirando alrededor pronto vieron a un escriba quien se
esforzaba en anotar todo cuanto decía el gobernador,
pero cuando Adriano y Saray leyeron las palabras
anotadas entendieron que el escriba solo anotaba lo bello
y cambiaba lo feo según convenía a su empleador y el
pueblo luego solo esas palabras reconocía.
9. Aun con esa deshonestidad la miseria del pueblo no se
entendía y al escriba preguntaron: “¿Donde podemos
encontrar el palacio del rey de estas tierras?”.
10. El escriba les dijo: “Caminen al norte y al oeste;
pasando el rio encontraran un camino y al final del
camino el palacio”. Saray y Adriano fueron entonces al
palacio con intención de hablar con el rey sobre la
miseria.
11. En el palacio se presentaron y su fama que los
precedía les abrió las puertas. El rey estaba con sus
consejeros y escuchaba a los gobernadores de las
provincias dando sugerencias sobre las leyes a aplicar.
12. Allí sentado y esperando su turno para hablar el
gobernador de las tierras miserables estaba y cuando le
llego el turno habló y nada bueno dijo. Las palabras eran
sin duda falsas, su poder le había corrompido y sus
consejos solo miseria causarían a inocentes.
13. Cuando las conversaciones estuvieron terminadas el
rey dejo hablar a Adriano quien dijo: “Señor de estas