Autor principal:
Joan Burton, BSC, RN, MEd, asesor estratégico de la
Asociación de Prevención de Accidentes Industriales,
Canadá
Las fotos en la portada, y en las páginas 2 y 3, fueron las
premiadas en el primer concurso de fotografía, Trabajos
Saludables: Mi trabajo, Mi Salud” organizado por la Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud para
las Américas/Organización Panamericana de la Salud
(OPS) en el 2010.
Grupo de trabajo del proyecto:
Evelyn Kortum, Coordinadora de Proyectos Globales,
Departamento de Salud Pública y Ambiente, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, Suiza
PK Abeytunga, Canadian Centre for Occupational
Health & Safety, Canada
Fernando Coelho, Serviço Social da Indústria, Brazil
Aditya Jain, Institute of Work, Health and Organisations, United Kingdom
Marie-Claude Lavoie, Organización Mundial de la Salud,
AMRO, EE.UU.
Stavroula Leka, Institute of Work, Health and Organisations, United Kingdom
Manisha Pahwa, Organización Mundial de la Salud, AMRO, EE.UU.
Revisores expertos:
Said Arnaout, WHO Regional Office for the Eastern
Mediterranean Region (EMRO), Cairo, Egypt
Janet Asherson, International Employers Organization,
Switzerland
Linn I. V. Bergh, Industrial Occupational Hygiene Association, and Statoil, Norway
Joanne Crawford, Institute of Occupational Medicine,
UK
Reuben Escorpizo, Swiss Paraplegic Research (SPF),

Switzerland
Marilyn Fingerhut, National Institute for Occupational
Safety & Health, USA
Fintan Hurley, Institute of Occupational Medicine, UK
Alice Grainger Gasser, World Heart Federation, Switzerland
Nedra Joseph, National Institute for Occupational
Safety & Health, USA
Wolf Kirsten, International Health Consulting, Germany
Rob Gründemann, TNO, The Netherlands
Kazutaka Kogi, International Commission on Occupational Health
Ludmilla Kožená, National Institute of Public Health,
Czech Republic
Wendy Macdonald, Centre for Ergonomics & Human
Factors, Faculty of Health Sciences, La Trobe University, Australia
Kiwekete Hope Mugagga, Transnet Freight Rail, South
Africa
Buhara Önal, Ministry of Labour and Social Security,
Occupational Health and Safety Institute,Turkey
Teri Palmero, National Institute for Occupational Safety
& Health, USA
Zinta Podneice, European Agency for Safety and Health
at Work, Spain
Stephanie Pratt, National Institute for Occupational
Safety and Health, USA
Stephanie Premji, CINBIOSE, Université du Québec à
Montréal, Canada
David Rees, National Institute of Occupational Health,
South Africa
Paul Schulte, National Institute of Occupational Safety &
Health, USA
Tom Shakespeare, Disability Task Force, World Health
Organization, Geneva, Switzerland
Cathy Walker, Canadian Auto Workers
(retired),Canada
Matti Ylikoski, Finnish Institute of Occupational Health,
Finland

26 | Ambientes de Trabajos Saludables: un modelo para la acción

Agradecimientos