código del CP/M, lo altero en diversas
partes y lo presentó como propio bajo el
nombre de Quick and Dirty Operating
System o, abreviadamente, como QDOS.

40

El hijo de la señora Maxwell se enteró del
sistema operativo de Paterson y se lo
compró, con todo y derechos por supuesto,
por 50,000 dólares. Paterson seguramente
no hubiera pensado que era el negocio de
su vida si se hubiera enterado que el
convenio con IBM del hijo de la señora
Maxwell era de 5 millones de dólares y sólo
para la primera fase del convenio. Otra
diferencia fundamental es que, en lugar de,
a su vez, revenderlo a IBM, lo único que en
realidad les otorgaba era una licencia de
uso para que éste lo vendiera con sus
computadoras bajo el nombre de PC-DOS.
El hijo de la señora Maxwell se reservó
pues, la propiedad del sistema operativo y,
además, se reservó también el derecho de
venderlo por su cuenta a otros fabricantes
bajo otro nombre.
Dice la historia que al enterarse del asunto,
Kildall se acercó a IBM planteándoles un
grave problema legal por robar su sistema
operativo. Para callarlo, IBM indemnizó a