French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

Je ne peux pas.

I can't.

Je ne peux pas les voir en
peinture !

I can't stand them!

Je ne peux pas me libérer.

I'm unavoidably busy.

Je ne peux pas m'empêcher de
penser que

I can't help thinking that

Je ne sais pas comment vous
remercier.

I don't know how to thank you.

je ne sais quoi

I don't know what; a certain
something

Je ne suis pas à même de dire si I'm not in a position to say
whether
Je ne suis pas libre.

I'm not free

Je ne suis pas né hier.

I wasn't born yesterday.

Je ne suis pas payé pour (inf)
ça.

That's not what I'm paid for.

Je ne te le fais pas dire !

I'm not putting words in your
mouth!

Je ne veux pas de mais !

No buts about it!

J'en passe et des meilleures !

And that's not all! It gets better!

Je n'y vois pas d'inconvénient.

I have no objection, I see no
problems.

je pense que non

I don't think so

je pense que oui

I think so

Je suis occupé.

I'm busy.

Je suis pris.

I'm otherwise engaged.

Je te l'avais dit.

I told you so.

Je te le donne en
cent/mille

(inf)

You'll never guess (in a million
years)!
62