French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

être mis au pied du mur

to be cornered

être monté contre

to be dead set against

être muet comme une carpe

to never open one's mouth

être obligé de

to have to, be obliged to

être occupé

to be busy

être perdu

to be lost

être persuadé que

to be convinced that

être pour

to be in favor of

être pris

to be busy, otherwise engaged

être pris de panique

to be struck by panic

être pris de remords

to be struck by remorse

être pris de vertige

to be struck by vertigo

être rentré sain et sauf

to get back safe and sound

être sur la bonne piste

to be on the right track

être sur le départ

to be about to leave

être sur ses gardes

to be on guard, keep one's guard
up

être sur un coup (inf)

to be up to s.t.

être tous dans le même bain

to all be in the same boat

être trempé jusqu'aux os

to be soaked to the skin

être très bien (ici)

to be very comfortable (here)

être vers (Paris, 3h00)

to be around/near (Paris, 3:00)

Et si on (mange, voit
un film, etc.)?

How about (eating, seeing a
movie, etc.)?

L'exactitude est la politesse des
rois.

Punctuality is the politeness of
kings.

excusez-moi

excuse me
46