French and English Expressions by Carlos Mirasierras.pdf

Vista previa de texto
French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras
en venir aux coups
to come to blows
en venir aux mains
to come to blows
en voir des vertes et des pas
mûres
to have taken some hard knocks
en voyage
on a trip
envoyer (qqch) à qqn
to send (s.t.) to (s.o.)
L'erreur est humaine
To err is human
espèce d'imbécile !
idiot!
espérer mieux
to hope for better things
Essaie un peu pour voir !
Just you try it!
essayer de
to try to
Est-ce à dire que...?
Does this mean that...?
est-ce (que)
no literal translation; this
expression is used to ask
questions
... est dans toutes les bouches.
Everyone's talking about ...; ...
is a household word.
Étant donné
given
Et après ?
Well, what next?
Êtes-vous libre ?
Are you free?
Et le meilleur dans tout ça, c'est And the best part of all is
et quelques
and change, a little more than
être à (quelqu'un)
to belong to (someone)
être à bout
to be exhausted; to be angry,
out of patience
être à bout de
to be out of
être à bout de force
to be beat, exhausted
être à jour
to be up to date
43
