French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

claquer des dents

to be chattering one's teeth

claquer des doigts

to click/snap one's fingers

claquer des talons

to click one's heels

claquer du bec (fam)

to be famished

La clé est sur la porte

The key is in the door

Un clou chasse l'autre.

Life goes on.

Combien coûte... ?

How much does ... cost?

combien de temps

how much time

Comme ci, comme ça

So-so

Comme le temps passe !

How time flies!

Comme on connaît ses saints, on
les honore.

To know a friend is to respect
him.

comme on dit

so to speak, as they say

Comme un chien dans un jeu de
quilles

Like a bull in a china shop

commencer à

to begin to / ___-ing

commencer par

to begin by ___-ing

Commençons par un bout.

Let's get started / make a
start.

Comment allez-vous ?

How are you?

Comment ça va ?

How are you?

Comment dirais-je ?

How shall I put it?; What can
I say?

Comment se fait-il ...?

How come ...?

Comment se fait-il que (+
subjunctive)

How is it that... / How does it
happen that...

Comment vas-tu ?

How are you?

le complément de

(grammar) complement of time,
26