(8) h;yd¢≤y: yriP]mi del fruto de ____________ manos (Prov. 31.31)
(9) JM;[i ydiy: hN´hiw“ He aquí, __________ mano está con_______ (2 Sam. 3.12)
(10) Úd¢≤y:B] wOlArv,a}Alk; hN´hi He aquí, todo lo que _____ tiene está en ______
mano. (Job 1.12)
(11) yl;g“r'w“ yd'y: ________ manos y _________ pies. (Sal. 22.17)
(12) µk,yn´b]W µT,a' _____________ y ________ hijos (Deut. 12.12)

4. Practique leyendo en voz alta la lectura de los ejemplos en hebreo, cubriendo la
traducción en español.
(1)
ynIb] ynIB] µwOlv;b]a' ynIB] ¡Mi hijo, Absalón, mi hijo, mi hijo! (2 Sam.
19.5)

(4)

µk,yheløa‘ hw:hy“ ynIa} yKi
µaew: ba; Hl; ˜yae yKi
laer;c]yI tyBe ydiy:B] µT,a' ˜Ke

(5)

dwID; ybia} yv'yIAybia} aWh

Él era el padre de Isaí, el padre de David. (Rut.
4.17)

(6)

hT;a¢… Wnyb¢Ia; hw:hy“ hT;['w“

Y ahora, o Señor, tu eres nuestro padre. (Isa.
64.7; esp. 64.8)

(7)

yh;løa‘ JyIh¢æløawE yMi[' JMe['

Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios mi Dios.
(Rut. 1.16)

(8)

ÚD¢≤b'l] µyhiløa‘ hT;a'
˜q´z: Hv;yaiw“ Hl; ˜yae ˜Be

(2)
(3)

(9)

(12)

µj,l¢≤ ˜yae ytiybeb]W
bh;Z:h' yliw“ πs,K¢≤h' yli
wOM][i twOab;x] yheløa‘ hw:hyw"

(13)

dwO[ ˜yaew“ laeAynIa} yKi

(10)
(11)

Porque yo soy el Señor su Dios. (Éx. 6.7)
Porque no tenía padre ni madre. (Est. 2.7)
Así están ustedes en mi mano, o casa de Israel.
(Jer. 18.6)

Sólo tú eres Dios. (Sal. 86.10)
Ella no tiene hijo, y su marido es viejo. (2 Reyes
4.14)
Y en mi casa no hay pan. (Isa. 3.7)
Mía es la plata y mía el oro. (Ageo 2.8)
Y el Señor Dios de los ejércitos (estaba) con él.
(2 Sam. 5.10)
Porque yo soy Dios y no hay más. (Isa. 45.22)