Caja PDF

Comparta fácilmente sus documentos PDF con sus contactos, la web y las redes sociales.

Compartir un archivo PDF Gestor de archivos Caja de instrumento Buscar PDF Ayuda Contáctenos



Passé Composé Imparfait (exercices1).pdf


Vista previa del archivo PDF passe-compose-imparfait-exercices1.pdf

Página 1 2 3

Vista previa de texto


French

La différence Passé Composé / Imparfait
Le passé composé et l’imparfait sont deux temps du passé et peuvent se traduire de la
même façon en anglais. Comment faire la différence ?
Imparfait
- Exprime une habitude dans le passé
Ex: quand j’étais petite,J’allais en
France, je visitais les monuments
- décrit le décor, la scène d’une
action, ou une action secondaire
Ex : Il faisait beau à paris, Les
marchands vendaient des fleurs.
- Etat mental ou physique de naissance
(description générale)
Ex : Ma grand-mère avait peur des
chiens.

Passé composé
- Exprime un fait terminé dans le
passé ou une série d’action ou
d’évènements terminés.
Ex: Je suis allé(e) en France
J’ai visité les monuments
- le passé composé exprime
l’action principale
Ex : la tour Eiffel s’est écroulée
Elvis presley est mort.
-changement soudain de l’état
mental ou physique
Ex : Ma grand-mère a tenu le
chien pour sauver l’enfant.

résumé
Action habituelle
vs
changement
d’habitude
Action secondaire
ou description
Vs
Action principale,
qui fait avancer
l’histoire.
Description d’un
état géneral
Vs
changement
soudain

La présence de certains adverbes de temps peuvent aider à faire la différence.
Imparfait
Autrefois
D’habitude
De temps en temps
Le lundi…
Le week-end
Pendant que
Il était un fois (once upon a time)

Ex :

Passé composé
Soudain
Tout à coup
Au moment où
Lundi, mardi, mercredi…
Un jour
Un week-end
Une fois (once), deux fois…

D’habitude, il portait une cravate jaune mais lundi il a mis une cravate bleue.
Pendant que je faisais la cuisine, un voleur est entré dans la maison. Je n’ai rien
entendu !