Guía Turismo
Tourism Guide

WORLD HERITAGE
The World Heritage Committee of UNESCO inscribed the Antequera Dolmens Site
as WORLD HERITAGE at its session of July 15, 2016

Antequera

1BUSJNPOJP &YDFQDJPOBM
FO FM DPSB[ØO EF "OEBMVDÓB

4

V N B H O Ó m D P D P O K V O U P
NPOVNFOUBM FT GSVUP EF TV
IJTUPSJB JOJOUFSSVNQJEB EF NÈT
EF B×PT QMBTNÈOEPTF FO NÈT
EF NFEJP DFOUFOBS EF EFTUBDBEPT
FEJmDJPT EF BSRVJUFDUVSB DJWJM Z
SFMJHJPTB GFDIBEPT FOUSF MB &EBE EFM
#SPODF Z FM TJHMP 99
-PT %ØMNFOFT EF .FOHB 7JFSB Z &M
3PNFSBM MBT OVNFSPTBT WJMMBT Z
WFTUJHJPT SPNBOPT DPO &M &GFCP DPNP
NÈYJNB FYQSFTJØO FM DPOPDJEP DPNP
$BTUJMMP EF 1BQBCFMMPUBT MB 3FBM
$PMFHJBUB EF 4BOUB .BSÓB MB .BZPS



QSJNFS FKFNQMP EFM 3FOBDJNJFOUP
BOEBMV[ FM "SDP EF MPT (JHBOUFT
QSJNFS NVTFP DPOPDJEP BM BJSF MJCSF
MB JHMFTJB EF &M $BSNFO FKFNQMP EF MB
NÈYJNB FYQSFTJØO EFM #BSSPDP MBT
OVNFSPTBT DBTBT QBMBDJFHBT P FM
SFNPEFMBEP .VTFP EF MB $JVEBE EF
"OUFRVFSB TPO BMHVOPT FKFNQMPT EF
FMMP
1FSP OP TØMP EJTQPOF "OUFRVFSB EF
BUSBDUJWPT NPOVNFOUBMFT TJOP UBNCJÏO
OBUVSBMFT DPO QBSBKFT UBO FTQMÏOEJEPT
DPNP MB GÏSUJM 7FHB MB 1F×B EF MPT
&OBNPSBEPT &M $BNJOJUP EFM 3FZ P FM

"

OUFRVFSB FT VOB DJVEBE TJUVBEB FO FM QSJODJQBM DSVDF EF DBNJOPT EF
"OEBMVDÓB TJFOEP QBTP PCMJHBEP EF WJBKFSPT B MP MBSHP EF UPEB MB IJTUPSJB 4V
FTUSBUÏHJDB TJUVBDJØO MF IBDFO TFS FM DPSB[ØO EF "OEBMVDÓB OFYP EF VOJØO
EF MBT QSJODJQBMFT WÓBT EF DPNVOJDBDJØO UFSSFTUSF EFTUBDBOEP MB FYJTUFODJB EF
BVUPWÓBT Z BVUPQJTUBT " "1 " BTÓ DPNP MPT FKFT GFSSPWJBSJPT $ØSEPCB
.ÈMBHB Z 4FSWJMMB (SBOBEB Z FM QBTP EFM USFO EF BMUB WFMPDJEBE "7& DPO QBSBEB FO
EPT FTUBDJPOFT EF TV UÏSNJOP NVOJDJQBM Z B UBO TPMP NFEJB IPSB FO DPDIF EFM
"FSPQVFSUP *OUFSOBDJPOBM 1BCMP 3VJ[ 1JDBTTP

TPSQSFOEFOUF Z FTDVMUØSJDP QBJTBKF
DBMJ[P EF &M 5PSDBM
5PEP FMMP DPNQMFUBEP DPO VOBT
USBEJDJPOFT TJOHVMBSFT DPNP MB
4FNBOB 4BOUB FO MB RVF TPCSFTBMF MB
DPTUVNCSF EF $PSSFS MB 7FHB P TV

3FBM 'FSJB EF "HPTUP Z DPO VOB
HBTUSPOPNÓB FODVNCSBEB HSBDJBT B
QSPEVDUPT DPNP FM BDFJUF EF PMJWB Z FM
NPMMFUF EF "OUFRVFSB BTÓ DPNP QPS
QMBUPT UBO SFQSFTFOUBUJWPT DPNP MB
QPSSB P FM CJFONFTBCF

Antequera

BO &YDFQUJPOBM 8PSME )FSJUBHF
SJHIU JO UIF DPSF PG "OEBMVDÓB

*

UT NBHOJmDFOU NPOVNFOUBM
DPNQMFY JT UIF SFTVMU PG NPSF
UIBO ZFBST PG DPOUJOVPVT
IJTUPSZ FYQSFTTFE JO NPSF UIBO mGUZ
PVUTUBOEJOH DJWJM BOE SFMJHJPVT
CVJMEJOHT EBUFE CFUXFFO UIF #SPO[F
"HF BOE UIF UI DFOUVSZ +VTU B GFX
F Y B N Q M F T P G U I F " O U F R V F S B
BSDIJUFDUVSF BSF UIF %PMNFOT PG
.FOHB 7JFSB BOE &M 3PNFSBM NBOZ
3PNBOT WJMMBT BOE SFNBJOT TVDI BT
UIF VOJRVF &M &GFCP UIF CFBVUJGVM
"SBCJBO $JUBEFM UIF 4BOUB .BSÓB -B
.BZPS 3PZBM $PMMFHJBUF UIF mSTU



F Y B N Q M F P G U I F " O E B M V T J B O
3FOBJTTBODF TUZMF UIF "SDI PG UIF
(JBOUT UIF mSTU LOPXO PQFO BJS
NVTFVN UIF &M $BSNFO $IVSDI
NBYJNVN FYQSFTTJPO PG #BSPRVF "SU
NBOZ 1BMBDF )PVTFT BOE UIF SFOFXFE
.VTFVN PG UIF "OUFRVFSB 5PXO &WFO
NPSF UIF "OUFRVFSB T BQQFBM JT OPU
KVTU CFDBVTF JUT IJTUPSJDBM NPOVNFOUT
)FSF WJTJUPST XJMM FOKPZ BNB[JOH
MBOETDBQFT TVDI BT UIF GFSUJMF 7FHB
MPXMBOE UIF 1F×B EF MPT &OBNPSBEPT
-PWFST 3PDL UIF $BNJOJUP EFM 3FZ
UIF ,JOH T QBUIXBZ BOE UIF TUSJLJOH

5

IF "OUFRVFSB UPXO JT MPDBUFE JO UIF NBJO DSPTTSPBE PG "OEBMVDJB BOE
UIFSFGPSF B DPNQVMTPSZ QMBDF PG QBTTJOH GPS USBWFMMFST BMPOH IJTUPSZ 5IBOLT
UP UIJT TUSBUFHJD MPDBUJPO "OUFRVFSB JT LOPXO BT UIF iIFBSUw PG "OEBMVDÓB
UIBU JT UIF MJOL BNPOH UIF NBJO SPBET XJUI FYDFMMFOU EVBM DBSSJBHFXBZT BOE
NPUPSXBZT " "1 " BOE CFUXFFO UIF SBJMXBZ BYJT PG $ØSEPCB .ÈMBHB
BOE 4FWJMMF (SBOBEB QMVT UXP TUBUJPOT PG UIF )JHI 7FMPDJUZ 5SBJO "7& XJUIJO UIF
NVOJDJQBM BSFB 5IF 1BCMP 1JDBTTP *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU JT MFTT UIBO IBMG BO IPVS CZ
DBS

BOE TDVMQUVSBM &M 5PSDBM LBSTU
MBOETDBQF 5P SPVOE BMM PG UIBU PVU
"OUFRVFSB PGGFST TJOHVMBS USBEJUJPOT
TVDI BT UIF )PMZ 8FFL XJUI UIF
QFDVMJBS $PSSFS MB 7FHB XIFSF QFPQMF
SVO CFIJOE UIF UISPOFT VQ UP UIF IJMMT PG
UIF UPXO BMTP UIF "VHVTU 3PZBM 'BJS

TIPVME OPU CF NJTTFE 0G DPVSTF JU JT
OPU QPTTJCMF DPNJOH UP "OUFRVFSB BOE
OPU FOKPZJOH UIF UZQJDBM BOE XFMM
LOPXO HBTUSPOPNZ UIF PMJWF PJM UIF
"SBCJBO TUZMF CSFBE .PMMFUF UIF
UZQJDBM QPSSB NBEF PG CSFBE BOE
UPNBUP BOE UIF TXFFU CJFONFTBCF

Sitio Dólmenes
de Antequera

1BUSJNPOJP .VOEJBM EF MB
VOFTDP EF MB QSPWJODJB EF NÈMBHB

-

a UNESCO declaró como Patrimonio Mundial de la Humanidad al Sitio Dólmenes de
Antequera el pasado 15 de julio de 2016. Se reconoce así de forma destacada la
importancia antropológica, histórica y patrimonial de un conjunto que está integrado por
tres monumentos prehistóricos megalíticos de carácter funerario (Menga, Viera y El Romeral) y
dos naturales (El Torcal y la Peña de los Enamorados). Todos ellos con la particularidad de estar
conectados entre sí, puesto que de forma excepcional Menga está orientado hacia la Peña de los
Enamorados, mientras que El Romeral lo hace hacia la sierra de El Torcal y Viera hacia el sol (esto
último era lo habitual entre los monumentos de este tipo).

◄ .&/(" B $

▼ 7*&3" B $

4

T FM QSPUPUJQP EF TFQVMDSP EF
DPSSFEPS PSJFOUBEP IBDJB FM
BNBOFDFS EFM TPM FO MPT
FRVJOPDDJPT 1PTFF VOB DÈNBSB
DVBESBEB BM mOBM EF MPT NFUSPT EF
DPSSFEPS "MHVOPT PSUPTUBUPT EFM USBNP
OPSUF FYUFSJPS EFM DPSSFEPS EF 7JFSB
BQBSFDFO EFDPSBEPT QPS PRVFEBEFT P
iDB[PMFUBTw NVZ UÓQJDBT EFM BSUF
FTRVFNÈUJDP FO FM JOUFSJPS TF
BQSFDJBO SFTUPT EF QJOUVSB SPKJ[B

F USBUB EF VO TFQVMDSP EF
DPSSFEPS DPOTUSVJEP DPO
HSBOEFT QJFESBT WFSUJDBMFT
PSUPTUBUPT Z IPSJ[POUBMFT DPCJKBT
4VT EJNFOTJPOFT TPO DPMPTBMFT
UFOJFOEP FO DVFOUB RVF MB MPOHJUVE
UPUBM EFM DPOKVOUP BMDBO[B MPT
NFUSPT EJTQPOJFOEP EF CMPRVFT
EF QJFESB RVF TF DBMDVMBO QFTBO IBTUB
UPOFMBEBT 1SFTFOUB FO FM QSJNFS
PSUPTUBUP EFM DPSSFEPS VOB TFSJF EF
HSBCBEPT BOUSPQPNPSGPT FO GPSNB EF
DSV[ BTÓ DPNP EF FTUSFMMB

&

The Antequera
Dolmens Site
6OFTDP 8PSME )FSJUBHF
JO .ÈMBHB 1SPWJODF

5

he Antequera Dolmens Site was declared by UNESCO as World Heritage last 15th of July
2016.This is an outstanding recognition of the anthropologic, historical and monumental
significance of a complex made up of three prehistoric megalithic burial monuments
(Menga, Viera and El Romeral) and two natural ones (El Torcal and the Peña de los Enamorados).
All of them with the peculiarity of being connected among them since the Menga Dolmen is
exceptionally orientated towards the Peña de los Enamorados, the El Romeral towards the El
Torcal and the Viera Dolmen is orientated toward the sun (the latter orientation was the usual one
in this kind of monuments).

◄ .&/(" B $

▼ 7*&3" B $

*

U JT UIF QSPUPUZQF PG DPSSJEPS
UPNC PSJFOUBUFE UPXBSET UIF
TVOSJTF EVSJOH UIF FRVJOPYFT *U
IBT B RVBESBOHVMBS DIBNCFS BU UIF
FOE PG UIF NFUSFT PG DPSSJEPS *O UIF
FYUFSJPS OPSUI TFDUJPO PG UIF DPSSJEPS
TPNF PG UIF PSUIPTUBUT BSF EFDPSBUFE
XJUI DBWJUJFT PS iTNBMM DVQT GPSNTw
WFSZ UZQJDBM PG TDIFNBUJD BSU *OTJEF
UIFSF BSF USBDFT PG SFEEJTI QBJOU

U JT B DPSSJEPS UPNC DPOTUSVDUFE
XJUI MBSHF WFSUJDBM TUPOFT
PSUIPTUBUT BOE IPSJ[POUBM POFT
DBQTUPOFT PG IVHF EJNFOTJPOT
UBLJOH JOUP BDDPVOU UIBU UIF UPUBM
MFOHUI PG UIF NPOVNFOU JT
NFUSFT XJUI CMPDLT PG TUPOFT
XFJHIJOH VQ UP UPOOFT 0O UIF mSTU
P S U I P T U B U U I F S F B S F T F W F S B M
BOUISPQPNPSQIPVT FOHSBWJOHT JO UIF
TIBQF PG DSPTTFT BOE TUBST

*

&- 30.&3"- B $

.

onumento megalítico
singular por su tipología
d e c ú p u l a p o r
aproximación de hiladas y atípico por
su doble orientación hacia la sierra de
El Torcal (vinculación geográfica) y
hacia los ortos solares en el mediodía
del solsticio de invierno (vinculación
astronómica). Está compuesto por un
corredor adintelado de sección
trapezoidal, construido con grandes
lajas y piedras pequeñas. Al fondo se
encuentran dos cámaras circulares
destinadas a las ofrendas con una
piedra de altar; construidas con
pequeñas piedras salientes en cada
hilada respecto a la inferior, con lo que
se consigue una sección abovedada.

%»-.&/&4 %& 7*&3"
: .&/("
$USB EF .ÈMBHB

5)0-04 %& &-
30.&3"$USB "
-VOFT $FSSBEP Z FOFSP NBZP
Z EJDJFNCSF
.BSUFT B TÈCBEP %PNJOHPT Z GFTUJWPT
$POTVMUBS IPSBSJPT UFNQPSBEB FO
IUUQ UVSJTNP BOUFRVFSB FT IPSBSJPT Ø
IUUQ XXX BOEBMVDJB PSH FT UVSJTNP
DVMUVSBM WJTJUBT NBMBHB NPOVNFOUPT DPOK
VOUP BSRVFPMPHJDP EPMNFOFT EF
BOUFRVFSB
(SVQPT $PODFSUBS WJTJUB FO FM UFMÏGPOP


-" .¶45*$" : 30.«/5*$"
1&º" %& -04 &/".03"%04

4

F USBUB EF VO QF×ØO DBMJ[P EF
NFUSPT TPCSF FM OJWFM EFM
NBS RVF UJFOF VOB NPSGPMPHÓB
NVZ DBSBDUFSÓTUJDB ZB RVF QBSFDF MB
DBCF[B EF VO JOEJP UVNCBEP 3FDJCF
TV OPNCSF EF VOB MFZFOEB GSPOUFSJ[B
UBSEPNFEJFWBM RVF DVFOUB RVF VOPT
FOBNPSBEPT ÏM DSJTUJBOP Z FMMB
QSJODFTB NPSB IVZFOEP EF MPT
TPMEBEPT FOWJBEPT QPS FM QBESF EF FMMB
QBSB DBQUVSBSMPT GVFSPO BDPSSBMBEPT
FO FTUPT QBSBKFT Z QBSB FWJUBS RVF MPT
TFQBSBTFO TVCJFSPO B MP NÈT BMUP EF
FTUB QF×B Z TF BSSPKBSPO KVOUPT BM
WBDÓP QBSB VOJSTF FO MB FUFSOJEBE )BZ
FWJEFODJBT EF SFTUPT QSFIJTUØSJDPT BTÓ
DPNP EF QJOUVSBT SVQFTUSFT FO VOB EF
TVT GBMEBT MP RVF TF SFMBDJPOB DPO FM
IFDIP EF RVF FM EPMNFO EF .FOHB
FTUÏ PSJFOUBEP IBDJB MB 1F×B

4FNBOB TBOUB EF BOUFRVFSB
$BOEJEBUB B mFTUB EF
*OUFSÏT UVSÓTUJDP OBDJPOBM

&- 30.&3"- B $

5

his is a very singular
megalithic monument due to
the typology of the dome
constructed with the dry stone
technique (masonry). It is also very
atypical because its double
orientation: towards the El Torcal
mountain range (geographical
connection) and towards the sunrise
during the noon in the winter solstice
(astronomic connection). It is made up
of a linteled corridor of trapezoidal
section constructed with large slabs
and small stones. At the end there are
two circular chambers for offerings
with an altar stone. The chambers are
constructed with small stones
projected in each row with respect of
the lower row what forms a domed

%»-.&/&4 %& 7*&3"
: .&/("
$USB EF .ÈMBHB

5)0-04 %& &-
30.&3"$USB "
$MPTFE EBZT "MM .POEBZT UIF TU BOE UIF
UI +BOVBSZ UIF TU .BZ UIF UI UI
BOE TU %FDFNCFS
'SPN 5VFTEBZ UP 4BUVSEBZ 4VOEBZT #BOLT
)PMJEBZT 1MFBTF DPOTVMU UIF TFBTPO
PQFOJOH UJNFT JO
IUUQT UVSJTNP BOUFRVFSB FT FO IPSBSJPT
IUUQT BOEBMVDJB PSH FT UVSJTNP
DVMUVSBM WJTJUBT NBMBHB NPOVNFOUPT DPOK
VOUP BSRVFPMPHJDP EPMNFOFT EF
BOUFRVFSB
(SPVQT #PPLJOH WJTJUT 5M



5)& .:45*$"- "/%
30."/5*$ 1&º" %& -04
&/".03"%04
-07&3|4 30$,

*

U JT B MJNFTUPOF SPDL NFUSFT
IJHI PWFS UIF TFB MFWFM XJUI B WFSZ
QFDVMJBS NPSQIPMPHZ BT JU MPPLT
MJLF UIF IFBE PG B MZJOH *OEJBO 5IF
OBNF DPNFT GSPN B MFHFOE PG MBUF
.JEEMF "HF XIFSF B DPVQMF PG MPWFST
IF XBT $ISJTUJBO BOE TIF XBT B
.PPSJTI 1SJODFTT XIP XFSF SVOOJOH
BXBZ GSPN UIF 1SJODFTT T GBUIFS BSNZ
XFSF USBQQFE JO UIF TMPQF PG UIJT SPDL
"T UIF MPWFST EJE OPU XBOU UP CF
TFQBSBUFE UIFZ DMJNCFE UP UIF UPQ BOE
UISFX UIFNTFMWFT JOUP UIF VOLOPXO UP
CF FUFSOBMMZ UPHFUIFS 5IFSF BSF USBDFT
PG QSFIJTUPSJD SFNBJOT BOE PG DBWF
QBJOUJOHT JO POF PG UIF IJMMTJEF XIBU JT
SFMBUFE UP UIF GBDU UIBU UIF .FOHB
%PMNFO JT PSJFOUBUFE UPXBSET UIJT
-PWFST 3PDL

El Torcal

Antequera

de

&OUSF FM DJFMP Z MB UJFSSB

&

M 5PSDBM EF "OUFRVFSB FT VO
QBSBKF OBUVSBM DPOGPSNBEP QPS
BOUJHVPT UFSSJUPSJPT NBSJOPT EF
L J M Ø N F U S P T D V B E S B E P T E F
FYUFOTJØO FNFSHJEP B DBVTB EF MPT
QMFHBNJFOUPT BMQJOPT FO MB &SB
5FSDJBSJB TJFOEP BIPSB FM QVOUP NÈT
BMUP EF MB QSPWJODJB EF .ÈMBHB " QBSUJS
EF FTUF NPNFOUP FM DPOKVOUP FT
TPNFUJEP B VO QSPDFTP EF FSPTJØO FM
NPEFMBEP LÈSTUJDP FO FM RVF MB
GSBDUVSB EF MB SPDB QPS MB BDDJØO EF
DV×B RVF TVQPOF FM BHVB RVF BCTPSCF
Z TF IJFMB KVOUP DPO MB EJTPMVDJØO EF
DBMJ[BT QPS FGFDUP EF MB MMVWJB IBO JEP
DPOGPSNBOEP FO MBT SPDBT NVMUJUVE EF
GPSNBT DVSJPTBT Z TPSQSFOEFOUFT &M
5PSOJMMP &M 4PNCSFSJMMP &M
"EFMBOUBEP &M $ÈMJ[ FOUSF PUSBT
$PNP UPEPT MPT NBDJ[PT DBMJ[PT &M
5PSDBM QSFTFOUB VOB FOPSNF SJRVF[B
FO TJNBT DVFWBT Z PUSBT FYDBWBDJPOFT
TVCUFSSÈOFBT BMHVOBT EF FMMBT EF
HSBO JNQPSUBODJB IJTUØSJDB DPNP MB
$VFWB EFM 5PSP

1"3"+& /"563"i&- 503$"- %&
"/5&26&3"w $USB " T O
1BSBKF /BUVSBM "CJFSUP UPEP FM EÓB
$FOUSP EF 7JTJUBOUFT
$FSSBEP Z FOFSP
-VOFT EPNJOHP DPOTVMUBS IPSBSJPT FO
IUUQ UVSJTNP BOUFRVFSB FT IPSBSJPT
IUUQ XXX UPSDBMEFBOUFRVFSB DPN
.ÈT JOGPSNBDJØO
7JTJUBT HVJBEBT CBKP QFUJDJØO FO MPT UFMÏGPOPT

$PSSFP JOGP!UPSDBMEFBOUFRVFSB DPN

El
Torcal
of
Antequera

The

#FUXFFO )FBWFO "OE &BSUI

5

IF &M 5PSDBM PG "OUFRVFSB JT B
OBUVSBM MBOETDBQF GPSNFE CZ
GPSNFS TFB MBOE FYUFOEJOH PO
TRVBSF LJMPNFUSFT XIJDI FNFSHFE
EVF UP UIF "MQJOF 'PMEJOH EVSJOH UIF
5FSUJBSZ 1FSJPE /PX JU JT UIF IJHIFTU
QPJOU JO UIF .BMBHB QSPWJODF 4JODF
UIBU UJNF UIF DPNQMFY IBT CFFO
TVGGFSJOH BO FSPTJPO QSPDFTT UIF LBSTU
TIBQJOH 8IFO UIF XBUFS BCTPSCFE CZ
UIF SPDL HFUT GSP[FO DBVTFT B XFEHF
BDUJPO BOE CSFBLT UIF SPDL 5IJT
UPHFUIFS XJUI UIF EJTTPMVUJPO PG UIF
MJNFTUPOF EVF UP UIF SBJO TIBQFT
EP[FOT PG DVSJPVT BOE TVSQSJTJOH
GPSNT PO UIF SPDLT TVDI BT &M 5PSOJMMP
UIF TDSFX &M 4PNCSFSJMMP UIF MJUUMF
IBU BOE &M $ÈMJ[ UIF DIBMJDF BNPOH
NBOZ PUIFST "T BMM UIF MJNFTUPOF
NPVOUBJO SBOHFT &M 5PSDBM JT WFSZ SJDI
J O D I B T N T D B W F T B O E P U I F S
TVCUFSSBOFBO EJHT CFJOH TPNF PG
UIFN PG HSFBU IJTUPSJDBM TJHOJmDBODF
TVDI BT UIF $VFWB EFM 5PSP UIF #VMM
$BWF

i&- 503$"- %&
"/5&26&3"w $USB " T O
/"563"- -"/%4$"1&
/BUVSBM -BOETDBQF "MM EBZ PQFOFE
7JTJUPST $FOUSF
$MPTFE TU BOE UI +BOVBSZ
'SPN .POEBZ UP 4VOEBZ $POTVMU TFBTPO
PQFOJOH UJNFT
JOIUUQ UVSJTNP BOUFRVFSB FT FO IPSBSJPT
IUUQ XXX UPSDBMEFBOUFRVFSB DPN
.PSF JOGPSNBUJPO
(VJEFE 7JTJU #PPLJOH JO

&NBJM JOGP!UPSDBMEFBOUFRVFSB DPN

El Caminito

del

Rey

6OB FYQFSJFODJB
SFDVQFSBEB

&

M $BNJOJUP EFM 3FZ FT VO QBTP
DPOTUSVJEP FO MBT QBSFEFT EFM
EFTmMBEFSP EF MPT (BJUBOFT
FOUSF MPT UÏSNJOPT NVOJDJQBMFT EF
"SEBMFT «MPSB Z "OUFRVFSB FO MB
QSPWJODJB EF .ÈMBHB RVF IPZ QSFTFOUB
V O B T Q F D U P D P N Q M F U B N F O U F
SFIBCJMJUBEP HSBDJBT B MBT PCSBT
JOJDJBEBT FO 4F USBUB EF VOB
QBTBSFMB QFBUPOBM BEPTBEB B MB SPDB FO
FM JOUFSJPS EF VO DB×ØO DPO USBNPT EF
VOB BODIVSB EF BQFOBT NFUSP RVF
DVFMHB IBTUB NFUSPT EF BMUVSB
TPCSF FM SÓP FO VOBT QBSFEFT DBTJ
WFSUJDBMFT &M SFDPSSJEP UPUBM EFM
$BNJOJUP EFM 3FZ FT EF LN EF MPT
DVBMFT LN TPO EF BDDFTPT Z
LN TVNBO MPT EJGFSFOUFT USBNPT EF MB
QBTBSFMB QBTBSFMB 7BMMF EFM )PZP
QBTBSFMB &O EFmOJUJWB VO IJUP EF MB
OBUVSBMF[B RVF HSBDJBT B MB BDDJØO EFM
IPNCSF FT QPTJCMF BUSBWFTBSMP Z
D P O U F N Q M B S M P E F V O B G P S N B
FYUSBPSEJOBSJB

&- $".*/*50 %&- 3&:
"CJFSUP BM QÞCMJDP UPEPT MPT EÓBT EFM B×P EF
NBSUFT B EPNJOHP
$FSSBEP MPT EÓBT Z EF EJDJFNCSF
3FTFSWB QSFWJB B USBWÏT EF MB QÈHJOB XFC
IUUQT SFTFSWBT DBNJOJUPEFMSFZ JOGP
.ÈT JOGPSNBDJØO
5FMÏGPOP
$PSSFP FMFDUSØOJDP
JOGP!DBNJOJUPEFMSFZ JOGP

The

King´s

Pathway

5

IF $BNJOJUP EFM 3FZ JT B
QBTTBHF DPOTUSVDUFE PO UIF
IJMMTJEFT PG UIF (BJUBOFT
(PSHF CFUXFFO UIF NVOJDJQBM BSFBT PG
"SEBMFT «MPSB BOE "OUFRVFSB JO UIF
.BMBHB QSPWJODF *U QSFTFOUT OPX B
DPNQMFUFMZ SFOPWBUFE BQQFBSBODF EVF
UP UIF SFIBCJMJUBUJPO XPSLT TUBSUFE JO
*U JT B QFEFTUSJBO QBTTBHF
BUUBDIFE UP UIF SPDL JOTJEF B DBOZPO
4PNF QBSUT PG UIJT XBMLXBZ BSF POMZ
NFUSF XJEUI XIJMF IBOHJOH NFUSFT
PWFS UIF SJWFS PO OFBSMZ WFSUJDBM TMPQFT
5IF UPUBM UPVS JT LN GSPN XIJDI
LN BSF PG BDDFTTFT BOE LN BSF GPS
UIF TFWFSBM TFDUJPOT PG UIF UIF XBMLXBZ
XBMLXBZ 7BMMF EFM )PZP XBMLXBZ *O
TIPSU B NJMFTUPOF PG OBUVSF XIJDI
UIBOLT UP IVNBO JOUFSWFOUJPO JT
QPTTJCMF UP HP DSPTT BOE BENJSF JO BO
VOJNBHJOBCMF XBZ

&- $".*/*50 %&- 3&:
0QFOFE BMM ZFBS GSPN 5VFTEBZ UP 4VOEBZ
$MPTFE PO UIF UI UI BOE TU
%FDFNCFS
$PNQVMTPSZ CPPLJOH QSFWJPVT WJTJUJOH
UISPVHI
IUUQT SFTFSWBT DBNJOJUPEFMSFZ JOGP
.PSF JOGPSNBUJPO
PS CZ FNBJM JOGP!DBNJOJUPEFMSFZ JOGP