CATALÀ

PREVENTA

19 junio 2019

BREUS CCCB
El CCCB es un centro cultural multidisciplinar de referencia europea que centra su actividad en la investigación creativa y
en la producción de conocimiento.
La colección Breus CCCB recoge, en edición bilingüe, las conferencias, debates, seminarios y simposios más destacados
celebrados en el CCCB. Se han editado 97 números hasta 2019 y contienen textos breves de los intelectuales, creadores,
filósofos y literatos más relevantes de nuestro tiempo: Richard Sennett, Herta Müller, Zygmunt Bauman, Martha Nussbaum,
Lluís Duch, Jürgen Habermas, Judith Butler, Ángel Gabilondo, Saskia Sassen, Tzvetan Todorov, Eric Hobsbawm, Chantal
Maillard, Axel Honneth, etc.

JANE LAZARRE
94. Maternitat i activisme: un camí
personal / Motherhood and Activism:
A personal Journey
Detrás de la imagen idealizada de la maternidad hay
también muchas verdades a menudo escondidas:
dolor físico, cansancio, preocupación por la vida
profesional, insatisfacción o, incluso,
arrepentimiento. Hay un desfase entre las
contradicciones que puede experimentar la madre y
lo que el entorno y la tradición dictan que debería
sentir. El malestar silenciado de muchas madres
hace patente la importancia del cuidado, de las
atenciones, tanto en el ámbito privado como en la
esfera pública.

Colección Breus: número 94
Edición bilingüe: catalán / inglés
Traducción: Helena Lamuela
Páginas: 60 | Formato: 12,5 × 17 cm
Encuadernación: rústica
ISBN: 978-84-09-11099-5
PVP: 8 € | CCCB 2019

Jane Lazarre es autora de El nudo materno, un
referente sobre maternidad y feminismo. A lo largo
de su trayectoria como escritora, ha publicado otras
obras de ensayo y de ficción centradas en otros
ámbitos del activismo. En este texto reflexiona sobre
las contradicciones personales y sociales de la
maternidad, pero también sobre todas estas otras
luchas que contribuyen a la construcción de una
sociedad más democrática y justa.
«[...] sin importar el trabajo, vocación, profesión o
identidad que tengamos, debemos ser activistas a
favor de la justicia y la libertad para desenterrar la
verdadera historia de nuestra vida, separándola de
todas las historias falsas que nos rodean.»

Jane Lazarre es escritora y periodista estadounidense, autora de varios libros de ficción y de no
ficción, incluyendo El nudo materno (2018), donde escribe sus memorias como madre. En el conjunto
de su obra ha analizado otros aspectos clave del mundo contemporáneo, como los efectos del
colonialismo en Estados Unidos, la pervivencia del racismo o la herencia política del comunismo. Su
último libro es The Communist and the Communist’s Daughter. A Memoir (2017).