CATALÀ

PREVENTA

19 junio 2019

BREUS CCCB
El CCCB és un centre cultural multidisciplinari de referència europea que centra la seva activitat en la investigació creativa
i en la producció de coneixement.
La col·lecció Breus CCCB recull, en edició bilingüe, les conferències, debats, seminaris i simposis més destacats celebrats
al CCCB. S’han editat 97 números fins el 2019 i contenen textos breus dels intel·lectuals, creadors, filòsofs i literats més
rellevants de la nostra actualitat: Richard Sennett, Herta Müller, Zygmunt Bauman, Martha Nussbaum, Lluís Duch, Jürgen
Habermas, Judith Butler, Ángel Gabilondo, Saskia Sassen, Tzvetan Todorov, Eric Hobsbawm, Chantal Maillard, Axel
Honneth, etc.

JUDITH BUTLER I FINA BIRULÉS
Moderat per Marta Segarra

97. L’embolic del gènere. Per què els
cossos importen? / Gender Trouble:
Why do Bodies matter?
El gènere i la sexualitat són objecte de debat en
l’actualitat. Quin és el pes que hi tenen la biologia i la
cultura? Hi ha més de dos sexes? Quina importància
tenen les normes socials i quin marge tenim per
canviar-les, per tal de fer la vida més «vivible»?
Quines són les diferències entre «precarietat» i
«vulnerabilitat»? Quin paper juga la materialitat del
cos en l’acció política?
Aquestes i altres preguntes estan presents en el
diàleg entre Judith Butler i Fina Birulés, dues de
les pensadores més destacades del gènere en la
contemporaneïtat. Totes dues coincideixen a
assenyalar que el pensament feminista no pot ser aliè
a la reflexió sobre la vida en comú.
Col·lecció Breus: número 97
Edició bilingüe: català / anglès
Traducció: Ferran Ràfols i Julie Wark
Pàgines: 84 | Format: 12,5 × 17 cm
Enquadernació: rústica
ISBN: 978-84-09-11102-2
PVP: 8 € | CCCB 2019

El diàleg el van mantenir el passat octubre 2018 a
Barcelona, en el marc de la Biennal de Pensament
Ciutat Oberta davant d´una audiència de més de
2.500 persones.
«[...] les dones no estan disposades a continuar sent
considerades víctimes possibles d’una mena de
patriarcat en crisi. Ni estan disposades a seguir sent
víctimes possibles, ni al mateix temps estan
disposades a renunciar a la seva llibertat.»

Judith Butler (Cleveland, 1956) és professora del Departament de Literatura comparada a la Universitat
de Califòrnia, Berkeley, i catedràtica Hannah Arendt i professora de filosofia a The European Graduate
School (EGS). Inicialment especialitzada en estudis de gènere, la seva obra també inclou importants
reflexions en l’àmbit de l’ètica, la política i els drets humans. Avui és considerada una de les intel·lectuals
més influents del món.
Fina Birulés és professora titular de filosofia a la UB, on també dirigeix el seminari «Filosofia i gènere».
La seva recerca s’ha centrat en la teoria feminista, parant una atenció especial a l’obra de Hannah
Arendt. És traductora de diverses obres de filosofia, autora de nombrosos assajos i editora de volums
col·lectius sobre el pensament d’Arendt i d’altres pensadores contemporànies.