SHEMUEL ALEF

1ª SAMUEL

19:22 De manera que él mismo fue a Ramah. Cuando llegó a la gran cisterna de Seku,
preguntó: ¿Dónde están Shemu´el y Dawid? y le dijeron que estaban en Nayot de Ramah.
19:23 Estaba él en camino a Nayot de Ramah, cuando el Ruaj de Elohé vino sobre él
también; y caminaba, hablando en éxtasis, hasta que llegó a Nayot de Ramah.
19:24 Entonces él también se quitó la ropa y habló en éxtasis delante de Shemu´el; y se
quedó desnudo todo aquel día y toda la noche. Por eso es que la gente dice: ¿Shaul
también está entre los nabí?
20:1 Dawid huyó de Nayot de Ramah; fue donde Yahonatán y dijo: ¿Qué he hecho yo, cuál
es mi crimen y mi culpa contra tu padre, para que busque mi vida?
20:2 El respondió: ¡De ninguna manera! No vas a morir. Mi padre no hace nada, grande o
pequeño, sin revelármelo a mí; ¿por qué habría de ocultarme mi padre este asunto? ¡No
puede ser!
20:3 Dawid juró aún más: Tu padre sabe que tú me estimas y ha decidido: Yahonatán no
debe enterarse de esto para que no se ponga triste. Pero por vida de YAHWEH y por vida
tuya, que hay un sólo paso entre mí y la muerte.
20:4 Yahonatán le dijo a Dawid: Lo que tú quieras, lo haré por ti.
20:5 Dawid le dijo a Yahonatán: Mañana es el 1ºRosh Jodesh del año (20:6), y yo debo
sentarme con el melej a cenar. Pero déjame ir para ocultarme en el campo hasta la
tercera noche.
20:6 Si tu padre nota mi ausencia, tú dices: Dawid me pidió permiso para correr a su
pueblo natal, Bet Lehem (Bayit de pan), porque toda la familia celebra allí su sacrificio
anual.
20:7 Si él dice: Bien, tu servidor está seguro; pero si se enciende su ira, sabe que está
dispuesto a hacerme daño.
20:8 Trata fielmente con tu servidor, ya que has entrado con tu servidor en un pacto de
YAHWEH. Y si soy culpable, mátame tú mismo, pero no me hagas volver a tu padre.
20:9 Yahonatán respondió: ¡No hables así! Si me entero de que mi padre ha resuelto
matarte, ciertamente te lo informaré.
20:10 Dawid le dijo a Yahonatán: ¿Quién me informará si tu padre te contesta duramente?
20:11 Yahonatán le dijo a Dawid: Salgamos al campo; y ambos salieron al campo.
20:12 Entonces Yahonatán le dijo a Dawid: ¡Por Yahweh, el Elohé de Yisrael! Sondearé a mi
padre para esta hora mañana, o en el tercer día; y si su respuesta es favorable para
Dawid, te enviaré un mensaje enseguida y te lo revelaré.
20:13 Pero si mi padre intenta hacerte daño, que Yahweh le haga así a Yahonatán, y más,
si no te lo revelo y te dejo ir para que escapes sin perjuicio. Que Yahweh esté contigo
como solía estar con mi padre.
20:14 Que no dejes de mostrarme la fidelidad de Yahweh, mientras yo viva; y cuando yo
muera
20:15 no descontinúes jamás tu fidelidad para con mi bayit ni aun cuando Yahweh haya
exterminado a cada uno de los enemigos de Dawid de la faz de la eretz.
20:16 Así ha pactado Yahonatán con la bayit de Dawid; ¡y que Yahweh ajuste cuentas con
los enemigos de Dawid!
20:17 Yahonatán, por el cariño que le tenía a Dawid, le conjuró otra vez, porque lo quería
como a sí mismo.
20:18 Yahonatán le dijo: Mañana será el Rosh Jodesh; y te echarán de menos cuando tu
asiento esté vacío.
20:19 Así que pasado mañana, baja rápido al lugar donde te escondiste la otra vez, y
quédate junto a la piedra de Ézel.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

691