MELAKHIM BET

2ª REYES

5:9 Así que Naamán llegó con sus caballos y su carro, y se detuvo ante la puerta de la bayit
de Elishá.
5:10 Elishá le envió un mensajero que le dijo: Ve, lávate siete veces en el Yardén, y tu
carne se te restaurará, y quedarás limpio.
5:11 Pero Naamán se enfureció y se fue diciendo: Miren, yo pensaba que seguramente él
saldría, que puesto de pie invocaría por nombre a Yahweh su Elohé, y que moviendo su
mano sobre el lugar, sanaría la parte afectada.
5:12 ¿No son los ríos de Daméseq, el Abaná y el Parpar, mejores que todas las aguas de
Yisrael? ¿No podría yo lavarme en ellos y quedar limpio? Y dando la vuelta, se fue
enojado.
5:13 Pero sus siervos se le acercaron y le dijeron: Padre mío, si el profeta te hubiera
mandado algo difícil, ¿no lo habrías hecho? Con mayor razón si él te dice: Lávate y
quedarás limpio.
5:14 Así que él bajó y se sumergió siete veces en el Yardén, como había indicado el hombre
de Ha´Elohé: y su carne se volvió como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio.
5:15 Luego volvió donde el hombre de Ha´Elohé, con toda su comitiva, llegó y se detuvo
ante él, y dijo: ¡Mira, yo reconozco que no hay Elohé en toda la tierra, sino en Yisrael! Así
que ahora acepta, por favor, un obsequio de parte de tu siervo.
5:16 Pero Elishá dijo: ¡Por vida de Yahweh, a quien sirvo, que no aceptaré nada! Naamán le
insistió para que lo aceptara, pero él rehusó.
5:17 Y Naamán dijo: Entonces, por favor, que se le dé a tu siervo una carga de esta tierra,
para levantarla en un par de mulas; porque tu siervo nunca más presentará ofrenda
quemada ni sacrificio a otras deidades sino sólo a YAHWEH.
5:18 Sin embargo, que Yahweh le perdone esto a tu siervo: Cuando mi amo entre en el
templo de Rimón para postrarse en adoración allí, y él se apoye en mi brazo de modo que
yo me tenga que inclinar en el templo de Rimón –cuando yo tenga que inclinarme en el
templo de Rimón, que Yahweh perdone a tu siervo en esto.
5:19 Y le dijo: Vete en shalom. Cuando Naamán se había alejado de él cierta distancia,
5:20 Guejazí, el criado de Elishá, el hombre de Ha´Elohé, pensó: Mi amo ha dejado ir a este
aramita Naamán sin aceptar las cosas que trajo. ¡Por vida de Yahweh, que voy a correr
tras él para conseguir algo de él!
5:21 Así que Guejazí se apresuró a seguir a Naamán. Cuando Naamán vio que alguien venía
corriendo tras él, se bajó del carro para recibirlo y le preguntó: ¿Está todo bien?
5:22 Él respondió: Sí, pero mi amo me envía a decir: Mira, en este momento han llegado a
mí dos jóvenes de los talmidím de los nabíes, de la serranía de Efráyim. Por favor, dame
para ellos un talento de plata y dos vestidos nuevos.
5:23 Naamán dijo: Por favor, toma dos talentos. Él le insistió y ató en dos bolsas dos
talentos de plata y dos vestidos nuevos, y los entregó a dos de sus criados para que los
levantaran delante de él.
5:24 Cuando Guehazí llegó a la colina, él los tomó de sus manos y los guardó en bayit.
Entonces despidió a los hombres, y se fueron.
5:25 El entró y se puso de pie delante de su amo, y Elishá le preguntó: ¿De dónde vienes,
Guejazí? Él respondió: Tu siervo no ha ido a ninguna parte.
5:26 Entonces Elishá le dijo: ¿No estuvo allí mi lev (corazón) cuando el hombre volvió de su
carro a tu encuentro? ¿Es ésta una ocasión para aceptar dinero para comprar ropa,
olivares y viñas, ovejas y bueyes, y siervos y siervas?
5:27 Ciertamente, la lepra de Naamán se te pegará a ti y a tus descendientes para siempre.
Y al salir Guehazí de su presencia, estaba leproso, blanco como la nieve.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

783