BERESHIT

GENESIS

11:31 Téraj tomó a su ben Avram, a su nieto Lot ben de Jarán, y a su nuera Saray, la
esposa de su ben Avram, y salieron juntos de Ur de los kasditas hacia la tierra de
Kenaan; pero cuando llegaron a Jarán, se establecieron allí.
11:32 Los días de Téraj llegaron a 205 años; y Téraj murió en Jarán.
Bendición a Avram
12:1 Yahweh le dijo a Avram:
Sal de tu tierra natal y de la bayit de tu padre a la tierra que yo te mostraré.
12:2 Haré de ti una estirpe grande, y te bendeciré a ti; y engrandeceré tu nombre,
y serás una gran bendición.
12:3 A los que a ti te bendijeren, Yo bendeciré y degradaré al que a ti te maldijere;
y todas las familias de la tierra se bendecirán por medio de la bendición que por
medio de ti recibirán.
12:4 Avram salió como Yahweh le había mandado, y Lot fue con él. Avram tenía Setenta y
cinco años de edad cuando salió de Jarán.
12:5 Avram tomó a su esposa Saray y a Lot, el ben de su ají, y toda la riqueza que habían
acumulado, y las personas que habían adquirido en Jarán; y se dirigieron a la tierra de
Kenaan. Cuando llegaron a la tierra de Kenaan,
12:6 Avram atravesó la tierra hasta el sitio de Shekhem, en la encina de Moreh. Los
kenaanitas estaban Entonces en la tierra.
12:7 Yahweh se le apareció a Avram y le dijo; Yo le asignaré esta tierra a tu linaje. Y él
edificó allí un altar a Yahweh que se le había aparecido.
12:8 Desde allí se trasladó a la serranía al este de Bethel (Bayit de Elohe) y montó su
Tienda, con Bethel al oeste y Ai al este; y edificó allí un altar a Yahweh e invocó a
Yahweh por nombre.
12:9 Luego Avram viajó por etapas hacia el Néguev.
12:10 Hubo un hambre en la tierra, y Avram bajó a Mitzraim a residir como extranjero allí,
porque el hambre era severa en la tierra.
12:11 Cuando estaba por entrar a Mitzraim, le dijo a su esposa Saray: Yo sé que tú eres
una mujer hermosa.
12:12 Si los mitsritas te ven y piensan que eres mi esposa, me Matarán a mí y te dejarán a
ti viva.
12:13 por favor, di que eres mi ajot, para que no me pase nada por causa tuya, y que siga
con vida gracias a ti.
12:14 Cuando Avram entró a Mitzraim, los mitsritas vieron que la mujer era hermosísima.
12:15 Los cortesanos del Paroh la alabaron delante de él, y llegaron a la mujer al palacio
del Paroh.
12:16 Y en atención a ella le fue bien a Avram; adquirió ovejas, bueyes, asnos, esclavos,
esclavas, asnas y camellos.
12:17 Pero Yahweh afligió al Paroh y a su familia con fuertes plagas por causa de Saray, la
esposa de Avram.
12:18 El Paroh mandó buscar a Avram y le dijo: ¡Mira lo que me has hecho! ¿Por qué no me
dijiste que ella era tu esposa?
12:19 ¿Por qué dijiste que era tu ajot, dando lugar a que yo la tomara como esposa? Bueno,
aquí tienes a tu esposa; tómala y márchate.
12:20 Paroh puso unos hombres a cargo de él, y lo despacharon con su esposa y todo lo
que poseía.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

16