Para subir videos o fotos lo primero que has de hacer es entrar
en la pestaña de abajo “únete con tus compañeros”

El siguiente paso es pinchar en fotos.

Ahora volver a pinchar en “+Agregar foto”

Se te abrirá una pantalla de búsqueda de la carpeta donde tienes
las fotos, selecciona su origen, y elige la foto o conjunto de fotos
a subir seleccionándolas, en simple o en grupo (modo selección
sombreada de imágenes con el ratón) y aceptar.
El resultado será este cuando se hayan precargado en la página:

En este punto, tienes justo en la esquina inferior derecha la
posibilidad de girar o volcar la foto, si no está posicionada
correctamente.
Y ya por último solo es necesario si lo encuentras todo correcto y
quieres confirmar su publicación. Ir justo debajo de ellas y darle a
“Publicar”

El resultado final es este: