Anexo 1: Síntesis del marco legal relacionado con el acceso de las mujeres a la tierra
Constitución
Consagra iguales derechos
y oportunidades a mujeres
y hombres (Artículo 4)

Código Civil
La representación conyugal
corresponde a ambos miembros de la pareja (Art 111)
La viuda y los hijos tienen
igual derecho a heredar (Art
1078)

Código de Familia

Programas de adjudicación y titulación
de tierras

Políticas y programas orientados
hacia las mujeres

Reconoce el derecho de las mujeres al patrimonio familiar, tanto
en matrimonios como uniones
de hecho Art 216 y 131)

Fontierras obliga a la titulación conjunta (con independencia del estado
civil) y da prioridad a las mujeres
jefas de hogar.

1993: La Unidad Sectorial de Planificación y Desarrollo Agrícola (USPADA) selecciona entre sus objetivos la promoción del acceso de la mujer rural a la
tierra, crédito y capacitación.

Presume el régimen de
propiedad común en uniones
de hecho (Art 182)

(Art. 20 Ley del Fondo de Tierras).

1994: Creación del Sector de Mujeres de la Asamblea de la Sociedad Civil.

Guatemala

Pero exige a las mujeres demostrar
que son campesinas y ser socias de
una cooperativa o ECA.

2000: Creación de la Secretaría Presidencial para la
Mujer (SEPREM) por acuerdo Gubernativo N°2002000
2000: Unidad de Género, Mujeres y Juventud Rural
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
(MAGA)
2001: Creación de la Secretaría Presidencial de la Mujer
2009: Política Nacional de Promoción y Desarrollo
Integral de las Mujeres 2008-2023

Todas las personas son
iguales ante la ley (Art 3)
El principio de no discriminación prima frente al
derecho consuetudinario.

El Salvador

El régimen de bienes es el que
decida la pareja, y en ausencia
el diferido (pertenecen a
ambos) (Art 40 a 42)

Establece iguales derechos de
herencia a las viudas que a los
hijos (Art 988)

Inicialmente sólo se adjudicaban
tierras a los hombres, pero a partir
del PTT se comenzaron a titular a
nombre de mujeres.
Deben demostrar ser “campesino,
jornalero o agricultor” para optar a
tierras agrícolas.

Reconoce la función social
de la tierra (Art. 103) y
limita la propiedad privada
a un máximo de 245 ha
(Art. 105)

Se ha creado la Unidad de Género
en el ISTA y la Mesa de Mujeres.

1994. Oficina de Coordinación de Género, en el
Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y
Forestal -CENTA
1996. Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la
Mujer -ISDEMU. En 1997, con intervención de varias
ONG, elaboró la Política Nacional de la Mujer.
2000-2004. Nuevo Plan de Acción. Incorpora las cuestiones de género en todas las actividades del sector
público, en el marco del programa del Gobierno.
2010: Ley Especial Integral para una Vida Libre de
Violencia para las Mujeres (Decreto No 520)
2011: Ley de Igualdad, Equidad y Eliminación de la
Discriminación contra las Mujeres (Decreto No 645)

Tierra para nosotras

72