0. Intro.doc.qxd

03/06/2004

12:08

PÆgina 16

En este libro hemos intentado definir con detalle el significado
de cada planeta desde la óptica de las necesidades básicas del ser
humano.Abordamos primero los siete planetas clásicos y después
los tres planetas espirituales. Estos últimos representan imágenesguía colectivas, desencadenan los procesos de transformación y
señalan el camino de iniciación a las personas que trabajan en su
desarrollo personal. Son cada vez más las personas que se acercan
a la astrología en busca de una orientación espiritual. Por eso, en
la descripción de los planetas hemos incluido también, como
meta de desarrollo, sus características una vez transformados.
Éste no es un libro de recetas en el que pueda encontrarse, por
ejemplo, el significado de una oposición Sol/Saturno. Es más
bien una obra de carácter didáctico que pretende que el lector
desarrolle su capacidad de combinación. Dejamos claro cómo
deben deducirse los significados de los planetas: explicamos en
primer lugar los principios y sólo después los efectos. Una vez
comprendidos estos principios, el lector puede aprender por sí
mismo a combinarlos.
El estudio de la astrología como instrumento de autoconocimiento y herramienta para avanzar en el desarrollo personal no
se basa en descubrimientos nuevos sino en la profundización en
las interconexiones cósmicas. La astrología es, en sí misma, una
psicología. Se ocupa de la psique del ser humano y los diez planetas son una representación espléndida de todas las funciones,
necesidades, impulsos y energías del ser humano que han sido
experimentadas, observadas e identificadas a través de los siglos.
Esperamos que el lector encuentre en este libro las herramientas necesarias para obtener una comprensión mejor de sus propias energías planetarias, cultivarlas y emplearlas exitosamente
en la vida.

Louise Huber

16