AFA 06-03

2/6/03

13:23

Página 81

necesaria para conseguir cosas en la vida y para superar
los miedos y las inhibiciones. Nos dan el valor y la fuerza para hacer lo que favorece nuestro desarrollo y nuestra liberación interna. Con los aspectos rojos podemos
salir de las situaciones de estancamiento en las que estamos involucrados, bien sea en una relación, en el trabajo
o en nuestro interior. Pero eso requiere que estemos dispuestos a aceptar los conflictos que puedan surgir con el
entorno. Muy a menudo, los cambios internos ocasionan
resistencias en el exterior; no obstante, con los aspectos
rojos tenemos el valor y la fuerza suficientes para vencer
esas resistencias. En cambio, si nos doblegamos y no
hacemos lo que debemos hacer, nos encontramos con
conflictos internos y externos.

La astrología tradicional
Éste es el motivo de que en la astrología tradicional los
aspectos rojos se valoraran de forma negativa. ¿Quién
sufre voluntariamente o quién se esfuerza mucho cuando las cosas pueden funcionar de otra manera? Las dificultades con los aspectos rojos siempre se deben a nuestra resistencia a realizar esfuerzos o trabajos. Muy a
menudo compensamos los sentimientos de culpabilidad
que esto nos ocasiona con una hiperactividad febril y
sin sentido. Nos refugiamos en el trabajo; en cierta
medida, nos entregamos ciegamente a la energía dinámica de los aspectos rojos y llegamos a realizar un uso
abusivo de nuestras fuerzas sin conseguir resultados
satisfactorios. Como actuamos de forma precipitada e
incontrolada, con facilidad cometemos errores y debemos rendir cuentas por ello. Entonces, probablemente
digamos: “Este aspecto rojo me ha traído esto. Los
aspectos rojos son malos”, cuando en realidad nosotros
81