Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Yong Quan R1
Enero .2017

Entonces se debe punzar YongQuan R1 y KunLun V60, además sangrar los capilares
abundantemente congestionados a la vista en la zona del pie.
Una mención en el texto "Su Wen", capitulo 74, dá el mismo consejo, pero refiriéndose solo al
punto KunLun V60, el cual podría evitar un innecesario dolor.
 Punto de Emergencia para la Presión Arterial alta,
Restaura la Conciencia de un Colapso de Yang,
Abre los orificios sensoriales.
YongQuan R1, es el punto Jing (pozo) del canal de Riñón, y como muchos otros puntos Jing,
tiene la fuerte acción de abrir y activar las "puertas" de los sentidos y reanimar de un colapso
en "golpes de viento" (ACV) o pérdidas de la consciencia.
Es punto se menciona en la "Canción de las 9 Agujas para el retorno del Yang", para el
tratamiento del Colapso de Yang, caracterizado por:
Pérdida de la conciencia,
Aversión o rechazo al frío,
Extremidades frías,
labios púrpuras, etc.
De aquí, su uso para tratar la epilepsia y restaurar la conciencia.
Como también para crisis agudas, cuando el paciente está inconsciente, en casos de coma,
shock, golpe de calor y convulsión infantil, para restaurar la conciencia y aclarar el cerebro.
 Beneficia la garganta.
El canal de Riñón, asciende por la garganta hasta la raíz de la lengua.
Cuando el Calor por insuficiencia de Riñón se eleva con fuerza a lo largo del recorrido de este
canal, seca los fluidos genera inflamación, congestión y dolor en la garganta, con dificultad
para tragar y lengua seca.
Por su capacidad para descender el Calor y el Fuego en esta región, YongQuan R1 también es
utilizado en casos de inflamación y dolor de garganta causado por otras etiologías.
De acuerdo al texto "El Eje Espiritual", el canal de Riñón termina en LianQuan Ren23, un
importante punto para las afecciones de la lengua, y YongQuan R1 está también indicado para
la pérdida de voz, sea debida a patógenos externos o golpe de Viento.
Y, como se mencionó antes, de acuerdo a los principios de la MTC, los puntos en las
extremidades inferiores pueden ser usados para afecciones en el extremo superior del cuerpo,
por ello, YongQuan R1 puede ser utilizado para tratar afecciones de la cabeza, rostro, órganos
de los sentidos y garganta.

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 7