•1•

•2•

Estimados/as vecinos/as de Alcalá la
Real.
Nos encontramos de nuevo ante uno de
los momentos más destacados en el calendario alcalaíno: la Real Feria de San Mateo.
Una cita ineludible para la ciudadanía alcalaína, por lo que supone de fiesta, reencuentro, ocio y convivencia.
Y es que la feria alcalaína es una seña
de identidad más de nuestro municipio. Un
referente de la alta participación de los colectivos alcalaínos, ya que el número de casetas asciende este año a 22, la mayoría de
ellas impulsadas por aldeas, cofradías, clubes, asociaciones y empresas.
Como hiciéramos en la Feria de Junio,
seguimos innovando, mejorando la seguridad, imagen e higiene de nuestra feria grande. Para ello reforzamos la seguridad de la estructura de
las casetas, creando un pasillo de evacuación, emergencia y servicio, situado en la parte trasera de
las mismas, donde también se ubicarán los contenedores. De igual manera se seguirá premiando
la originalidad y belleza tanto de las portadas como de los interiores de las casetas.
La Feria nos dará, como cada año, la oportunidad de tener unos días de diversión y alegría,
antes de afrontar -con el inicio del curso- grandes retos y nuevos objetivos para Alcalá la Real. Un
trabajo por el presente y el futuro de nuestro municipio al que estamos entregados, desde el Gobierno Municipal, con vocación y voluntad de servicio público.
Somos conscientes de que siempre quedan cosas por mejorar y por hacer, por eso estamos
abiertos a escuchar propuestas y necesidades que puedan llegar desde los distintos barrios y desde las dieciséis aldeas alcalaínas. Todo ello con el fin de seguir construyendo una Alcalá para vivir
mejor.
Nuestra Feria de Septiembre será el reflejo de un municipio diverso, participativo, dinámico,
abierto y emprendedor. Un reencuentro festivo con amigos y familiares para el que, en nombre de
la Corporación Municipal, os deseo lo mejor.
Un abrazo

Carlos A. Hinojosa Hidalgo
Alcalde de Alcalá la Real
@carlos_hinojosa

•3•

Estimados vecinos y vecinas:
Como cada año, el final del verano da paso a la feria
grande de Alcalá la Real. La Real Feria de San Mateo
llama a las puertas de todos los hogares del municipio
para que sus habitantes se echen a la calle y disfruten de
estos días de diversión y convivencia.
Este año, el cartel anunciador de la feria está dedicado
a nuestras aldeas. Es una muestra de la relevancia y pluralidad que confieren sobre nuestro municipio. Nuestras
aldeas no sólo aparecen representadas en el real de la feria con casetas, sino que contribuyen a nuestro municipio
para hacerlo más alegre, diverso y plural, como se refleja
también en el gran número de eventos festivos repartidos
por todo su territorio y a lo largo de todo el año, como son
las celebraciones de: San José, en San José de La Rábita; San Vicente, en Las Grajeras; la Virgen de Fátima, en
la Hortichuela, Peñas de Majalcorón, Venta de Agramaderos y Villalobos; San Isidro, en Ermita Nueva y Las Caserías de San Isidro; la Virgen del Carmen, en La Rábita;
San Juan, en Ribera Alta; Nuestra Abuela Santa Ana, en
Santa Ana; San Jerónimo, en Ribera Baja; San Roque, en
Mures; la Virgen del Rosario, en Charilla y Fuente Álamo;
y la Inmaculada Concepción, en La Pedriza; además de
las fiestas de las Flores en las diferentes aldeas durante el mes de mayo.
Desde el Área de Festejos trabajamos para que nuestras ferias sigan creciendo. Así, el pasado
mes de Junio, tenía lugar la Feria de San Antonio, la cual presentaba una nueva reordenación y una
apuesta clara por lo local, con un resultado exitoso que ha vuelto a situar a nuestra feria chica en
el calendario, como un evento de gran nivel.
No quería terminar sin mostrar mi agradecimiento a todas aquellas personas que aportan su
granito de arena para que Alcalá tenga unos festejos con el gran nivel que se merece y que todos
los alcalaínos y alcalaínas se sientan, una vez más, orgullosos de su municipio en convivencia y
disfrute. Quiero agradecer a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, equipos médicos, Protección
Civil y Cruz Roja, que velan por nuestra seguridad en estos días. Al personal de Obras y Servicios,
de Jardinería y Servicios de Limpieza, que velan porque todo esté en perfectas condiciones para
el desarrollo de las fiestas. A Juan Martín, técnico de Festejos, por su constante trabajo para que
nuestros días festivos sigan creciendo; a feriantes, caseteros, asociaciones, hermandades y clubes
por apostar por nuestra feria; y a todos los alcalaínos y alcalaínas por su aportación para que Alcalá
se convierta en el punto neurálgico de la provincia durante estos días.
Recibid un fuerte abrazo y mis mejores deseos para esta Feria,
Custodio M. Valverde
Concejal de Festejos, Obras y Servicios
@cotovalverde

•4•

SEGUNDO DICCIONARIO DE LA FERIA ACTUAL
DE SEPTIEMBRE DE ALCALÁ LA REAL
Francisco Martín Rosales
Académico correspondiente de Bellas Artes Nuestra Señora de las Angustias
Hace unos años, tuve la suerte de pregonar por primera vez la feria de Septiembre de Alcalá la
Real y, en otras ocasiones, de escribir en su programa sobre orígenes, historia e, incluso, su diccionario básico y tradicional. Como es lógico, ha pasado bastante tiempo y esta actividad festiva se
ha renovado intensamente de modo que apenas se asemeja a los orígenes de esta feria de providencia real. Por ejemplo, la carta original del propio privilegio de concederla por Carlos II ya no es
un dato histórico sino que se conserva en el propio archivo municipal adquirido por la Corporación
Municipal recientemente en 2014. Todos los diccionarios suelen disponer de sus apéndices o sus
anexos, reediciones o nuevas ediciones. A continuación se adjuntan una serie de términos que
amplían el anterior registro de palabras referentes a esta actividad de ocio y comercial.
AGRICULTURA. Siempre, las ferias de Septiembre y Junio estuvieron ligadas a las actividades
agropecuarias dando lugar a concentración de ganado, y a sus correspondientes transacciones
comerciales. No es de extrañar que se celebren Jornadas y Muestras sobre el ganado comarcal y
otros aspectos derivados de la agricultura en torno a la feria: entre 18 y 20 de septiembre de 1985
se celebraron Unas Jornadas sobre el Desarrollo de la Agricultura de la Comarca. Un año después
entra en funcionamiento el Centro de Selección y Mejora del Ganado Caprino instalado en la finca
de El Chaparral con 300 cabras de raza murciana-granadina, obra de la Diputación Provincial. En
Octubre de 1986, se celebraron las Primeras Jornadas de Ganado Caprino con la presencia del
Consejero de Agricultura de la Junta de Andalucía. En los días primeros de la feria de 1989, se celebraron las Primeras Jornadas del Cultivo del Cerezo y las II del Ganado Caprino. Pero, por otros registros, la feria dejó de ser eminentemente agrícola para convertirse en industrial y agroalimentaria.
ALCALÁ POR LA PAZ. Este es el nombre que recibió el actual recinto ferial por acuerdo municipal del 11 de septiembre de 1997 atendiendo a una petición de la Plataforma “Jaén por la Paz”,
por el que se invitaba a las ciudadanía y al pueblo en general a la defensa de la paz y democracia
ante los diversos ataques del terrorismo.
ALUMBRADO EXTRAORDINARIO. Durante los días festivos, la ciudad luce un alumbrado extraordinario y se instala a lo largo de las calles principales. El primer día de feria se realiza su inauguración con la presencia de las autoridades públicas. Desde 2006, comienza el encendido en el
entorno de la reproducción de la portada de los Arcos construida por la Escuela Taller de Alcalá
la Real. Esta simula la antigua puerta de la ciudad, de mediados del siglo XVI, en la que intervino
Martín de Bolívar y la supervisó Machuca, renovada por el siglo XVIII por Antonio Martín Espinosa
de los Monteros (desgraciadamente, en los años ochenta del siglo XIX la puerta original cayó en
ruina y las autoridades públicas ordenaron demolerla).

•5•

AUTOMÓVIL CLÁSICO Y ANTIGUO, FERIA. La Asociación del mismo nombre viene celebrando nueve ediciones de este sector con actividades de exposición en el Silo, rutas, conferencias y
desfiles de sus coches durante la Feria de Junio.
CASETAS. El baile, las veladas nocturnas fueron el primer ingrediente de las dos ferias y el encuentro gastronómico fueron el primer ingrediente de las ferias, dentro de las instalaciones efímeras
de las Casetas. A lo largo de la historia ferial, se pasó de dos casetas hasta cuatro en el recinto del
Paseo de los Álamos. En concreto, existía una popular, denominada popularmente del “Pellizco”
por esas licencias a las que osaban los nuevos enamorados de las clases populares (generalmente
ubicada en los parterres laterales del centro del parque), a la que, a veces, tuvo competencia con
otra de similar público; la Caseta Andaluza, promovida por el Ayuntamiento de Alcalá, a la que solían acudir actuaciones de conjuntos y artistas del momento previo abono de entrada y reservada a
las clases más pudientes; y la de “Los Estudiantes”, organizada durante los años setenta y ochenta
por los alumnos del Viaje de Estudios del COPEM, desde 1970 Instituto de Enseñanza Media Alfonso XI. A partir de la ubicación en el recinto de la Magdalena y ante el fracaso de la Caseta Andaluza
durante los primeros años de la democracia (en 1979 los arrendadores se marcharon antes de
finalizar la feria), en 1985, se instaló por primera vez la CASETA MUNICIPAL con la intervención de
grandes orquestas en detrimento del alto costo de los artistas del momento y con la gratuidad de
entrada para todo el público. Además, años anteriores comenzaron a instalarse las casetas de tipo
sevillano, generalmente regentadas por vecinos de aldeas, asociaciones, clubes deportivos, hermandades y cofradías y partidos políticos (ininterrumpidamente Virgen de la Cabeza, Rocío, Joaquín Cano, Venta de los Agramaderos, Nuestra Señora de las Angustias, La Abuela, Ermita Nueva,
Charilla, Riberas, La Rábita, Grajeras, Club de Fuente del Rey, Adrumel, Mures, PSOE, Villalobos,
Pedriza, Caserías, Hortichuela; más esporádicas Centro Comercial Abierto,UPA, Rincón de Paco,
Oración del Huerto, Cristo de la Salud. En su mayor parte, están abiertas al público general salvo
algunas privadas como La Primera, La Espuela o Los Amigos que se mantienen hasta la actualidad.
El vino, las bebidas diversas, el tapeo, el baile de sevillanas, y la convivencia sana caracterizan estos nuevos recintos. Las casetas sectoriales, como las de la Juventud o Infantil se han desarrollado
esporádicamente, dando lugar a que algunas casetas se convierten en auténticas discotecas de la
Juventud como ha acontecido con la del Club Hockey de Alcalá.
CALENDARIO. La feria de Junio se celebraba en torno al día de San Antonio como día central.
La feria de Carlos II se celebraba a finales de Agosto en torno al día de San Agustín, luego se desplazó a los primeros días de septiembre por entrar en colisión con la feria de Noalejo; después, en
torno a la segunda semana coincidiendo con la de Torredonjimeno hasta desplazarse finalmente a
finales del siglo XIX en torno a la festividad de San Mateo entre los días 21 y 26 de septiembre. Actualmente, por motivos laborales suele desplazarse hacia el fin de semana cercano a estas fechas.
CENTENARIO. La feria alcalaína cumplió en 1988 su III Centenario desde que fue concedida
por el rey Carlos II, aunque anteriormente se celebraba por el mes de agosto en torno al día de San
Agustín. En este año, se cumplen 328 años de feria ininterrumpida de Septiembre, que no de San
Mateo (pues esta se denominó así a finales del siglo XIX) salvo algunas ocasiones de epidemias,
pestes, pandemias o guerras.

•6•

CONCURSOS. En la feria de Septiembre suelen establecerse premios de portadas y adorno de
las casetas particulares, así como otros concursos de dominó, ajedrez, baile, etc.
DEPORTE. Algunos encuentros, torneos o competiciones deportivas siempre se celebraron
por las fiestas de la feria. Predominaban los encuentros de fútbol con los pueblos de la comarca,
pero, a partir de los años ochenta, se celebraron varias ediciones del Torneo de Hochey Ciudad de
Alcalá y el I Torneo de Bádminton con el mismo título en 1991. Solía coincidir con el final y entrega
de trofeos de las actividades los Juegos Deportivos Municipales. En 1997, hubo una exhibición de
los equipos de voleibol de división de honor entre Almería e Ivesur de Málaga. Actualmente, los encuentros deportivos corresponden a las ligas de aficionados de los diversos deportes en los niveles
provinciales, regionales o nacionales.
EXPOSICIONES. Es frecuente que los artistas se reserven las fechas de la feria para exponer
sus obras pictóricas, plásticas, fotográficas y de otra índole artística. En 1989 se inauguró la Sala
de Exposiciones y se celebró el Certamen Nacional de Pintura en la Casa de la Cultura de la Biblioteca Municipal. A partir de 1996, la Sala de Exposiciones del Palacio Abacial, donde han expuesto
artistas locales, nacionales e internacionales .
FUENTE DEL FERIAL. Esta fuente abre la entrada al ferial con la frescura de sus chorros y
asientos sobre el estrellado contorno de cerámica, inaugurada en la feria de septiembre de 1990.

GANADO. La venta de ganado es el origen de la feria y se fue complementando con actividades
comerciales y festivas. El recinto principiaba desde la Puerta de los Arcos, donde se establecían

•7•

unas casetas de Fielato y Arbitrios controladas por los servicios de orden, veterinaria y hacienda.
Con el paso del tiempo, las hazas de la Magdalena, la del Dulce Nombre de Jesús, Cruz de los
Brazos de Hierro, Coto y el Llano de las Aves Frías se han visto repletas de tratos, transacciones,
animales de carga, medios de transporte y tiendas de albardería y tabernas portátiles. Actualmente, se cierra el recinto junto a los pies de la Dehesilla y se mantiene como un pequeño testigo de un
pasado agroganadero de mucha influencia económica de la comarca y desde 2007 los Concursos
Morfológicos de Caballos de Pura Raza Española.
GIGANTES Y CABEZUDOS. Las antiguas mascaradas se transformaron en el desfile de Gigantes y Cabezudos, que por los años sesenta se introdujeron a través de Martos; y en algunos años
de los noventa vistieron con el diseño de modistas locales, incluso los tradicionales Reyes. Siempre
suelen ir acompañados por la agrupación musical “Pep Ventura” interpretando melodías festivas en
sus pasacalles. Los personajes suelen cambiar según las modas infantiles de las series televisivas.
A lo largo de la historia de la feria han intervenido figuras de la Casa Brotons de Jerez de la Frontera
y en muchas ocasiones pasacalles de la empresa Merlín.

GRANADA. Carretera o Avenida de. Esta es la vía de acceso más importante hacia el ferial.
Se remonta al antiguo camino de la Corte, que pasaba por el Llanillo y se dirigía a la capital de la
Alhambra. Adentraba a la ciudad por la puerta de los Arcos y en su parte de salida por la puerta
de Villena. En 1572, destaca la replantación de la alameda que se extendía desde el pilar de la Veracruz hasta la ermita de la Magdalena. En los últimos años del franquismo, se talaron los álamos
negros que introducían a la ciudad, para convertirse, en tiempos de la democracia actual, en una
gran avenida con un gran acerado hasta el Polígono Industrial de la Moraleja y un nuevo arbolado.

•8•

Ambos renovados en diversas obras, así como la rotonda que distribuye hacia las carreteras de
Frailes y Montefrío. A finales del siglo XX y principios del siglo XXI, esta avenida se ha convertido
en un bulevar con bares, nuevos establecimientos como hoteles, comercios variados y ubicación
de la estación de servicios.
INAUGURACIÓN. El 11 de noviembre de 1988 se acordó el proyecto de urbanización del Parque de la Magdalena tras el convenio con los propietarios de los terrenos. El 21 de septiembre de
1989, siendo alcalde Felipe López García, se inauguró el nuevo ferial con una superficie de más de
20.000 metros cuadrados, y en años posteriores se amplió por la zona de la Piscina Municipal. El
nuevo recinto fue modelo de muchos feriales de otros municipios por su diseño, obra de ingeniería,
alcantarillado, electricidad y otros servicios.
INFANTIL. Caseta. En algunos años se instaló una caseta Infantil en el patio del Colegio Alonso
Alcalá con actividades de guardería, juegos infantiles y teatro.

MAGDALENA. Más bien debía denominarse Malena, como se le conoce popularmente este paraje cuyo nombre se conserva en el camino de la Malena, antiguo viario que enlazaba desde tiempo
inmemorial la carretera de Granada con la de la Fuente del Rey. Su nombre procede de una antigua
ermita que se levantó a mediados del siglo XVI, concretamente tras el 1550 para que los labradores
acudieran a oír misa antes de emprender las labores agrícolas. Hay noticias concretas sobre un
humilladero, junto a la ermita diseñado en 1572 nada menos por el famoso maestro de obras Juan
de Riaño, que se encontraba por aquel tiempo en nuestra ciudad construyendo el Lavadero Nuevo

•9•

junto a la Fuente Nueva de la Veracruz. Poco a poco, se fue abandonando y su Crucifijo y cuadro
de La Dormición de la Magdalena se ubicaron en las dependencias municipales.
MAYORES. Feria de. A partir de los años ochenta se celebra el último día de feria dedicado a
un acto de convivencia de los Mayores de la localidad mediante una invitación, baile de su época
(Isidro y sus teclados) y encuentro en la Caseta Municipal.
MUESTRAS. Feria de. Se denomina también ALCALÁ muestra y se celebró por primera
vez en los patios del Colegio Público Alonso Alcalá en 1990, organizada por la UPE (Unidad de
Promoción y Empleo del Ayuntamiento) y Asociación de Comerciantes e Industriales Alcalaínos.
Posteriormente, con la cesión del Silo se trasladó a este nuevo recinto y se amplió en espacio y
actividades con la exposición caballar en días posteriores a la feria septembrina. Los industriales y
artesanos alcalaínos junto con organizaciones y entidades públicas ofertan sus productos y atraen
a numerosísimo público en su recinto.

NIÑO. Día de. Por convenio entre el Ayuntamiento alcalaíno y los feriantes, generalmente el
último día de feria se dedica a los niños estableciéndose una entrada más económica a la hora de
utilizar los distintos aparatos y espectáculos.
NOVEDADES. A largo de las últimas décadas del nuevo recinto ferial, se han realizado importantes novedades desde su anuncio mediante un cartel hasta el nuevo formato muy acertado de la
estructura y ubicación de los distintos aparatos, casetas y puestos en la Feria de Junio de 2016. En

• 10 •

diversas ocasiones, se ha cambiado la ubicación de las casetas manteniéndose siempre el sitio de
la Caseta Municipal, el diseño y extensión del alumbrado, los puestos de feriantes ambulantes, la
plaza portátil de toros y el circo, y la feria de ganado. Se intentaron concursos del baile del Pellizco,
del Candil y concurso de Pasodobles. Se celebraron en ocasiones y se mantuvieron espectáculos
como la Zarzuela o Ballet Nacional del Caucaso (2004), Teatro Benavente, Teatro y Copa (2004)
ORQUESTAS Y CONJUNTOS MUSICALES. Intervienen durante todas las noches en la Caseta
Municipal, alegrando un ambiente festivo de multitudinarios bailes y personas de todas las edades.
Las mejores orquestas del momento suelen acudir a la cita de la Caseta Municipal y a otras particulares. Por citar, Acuario y Juan y Conchi, Javier y Selín, Yumara Show (2004) Prometida, Génesis, Al
Sur, Juanita Riveiro y Terra, Diviértete, Mulhacen y Santa Ana (2005).Nwéctr y Manantial sur (2006)
Latín Show, Los Operativos, Ferrara Néctar y Fórmula Cuatro, Anaconda y Manantial (2007) Ellos y
Ellas, Dúo Norte y Sur, Andalus, Primera Fila (2008). Orquesta Prometida, Nevada o Mulhacén, Trío
Scala ( 2009) Smelodía, Al Ándalus, Divina Orquesta y Capricho, Nuevos Aires (2012). La copla y
el canto de los Rocieros también se incluyeron en algunas ferias como los participantes en el programa televisivo de Canal Sur La Copla (en 2012). Charanga, Los que Faltaban, Tentación y Fusión
(2015). Incluso artistas como Elsa Ros, Cristina Duval y el humorista Miguel Caiceo (Doña Paca).
PICHÓN, Tiro de. Suele celebrarse en las instalaciones del Club Fuente del Rey sustituyendo
a otras provisionales y a campo abierto. Figura como copa especial desde tiempo inmemorial la
Copa del Ayuntamiento, En algunos años hubo tiro al Plato.
PORTADAS y decoración de casetas. Las casetas se esmeraban desde el principio para atraer
a los amantes de la feria con sus productos y sus adornadas portadas, hasta que se estableció un
concurso municipal de promoción y embellecimiento de la Feria, sobre todo la de septiembre. Se
recuerdan siempre por su originalidad, maestría y creatividad, en primer lugar la Municipal fuera de
concurso diseñada por artistas locales, y las de la aldea de Santa Ana (imitación de la Alhambra
por los años noventa, visitada por la embajada de Agadir), las hermandades del Rocío, Angustias,
Cristo de la Salud, y de las aldeas, destacando las de las Riberas en los últimos años. Últimamente,
la carestía de los servicios y la crisis dieron lugar a cierta decadencia en este aspecto fundamental
a la hora de presentar las casetas.
PREGÓN. Se inauguró en tiempos de la concejal Ana María Cortecero Montijano con la presencia del que suscribe y han participado artistas, escritores y personalidades de la ciudad mostrando
el costumbrismo, la historia, las vivencias y la singularidad de la feria alcalaína Francisco Martín
Rosales (2000), Rafael Hinojosa Serrano (2001), Lola Priego (2003), Mónica Rueda (2004), Antonio
García Lizana (2005), Jorge Jiménez Martín (2006), Claudia Sánchez Pérez (2007), Rafael García
Medina (2008), Mari Carmen Barba (2009), Javier García Teva (2010), Domingo Murcia (2011), Nani
Canovaca (2012), Ana Cortecero Montijano (2013). El pregón se ha realizado en la sala de mansardas del Palacio Abacial, extemplo de Capuchinos y Teatro Martínez Montañés y suele publicarse
por los servicios y canales del Ayuntamiento alcalaíno.
PRIVILEGIO REAL DE LA FERIA. El documento original concedía a la ciudad de Alcalá el Real
el Real Privilegio de celebración entre los días 12 y 20 de septiembre de su Real Feria en 1688.
Desapareció del Archivo Municipal de Alcalá la Real sin saber su paradero ni el día. En el mes de
noviembre de 2014, fue recuperado como una joya gracias a las informaciones que transmitieron al
pueblo de Alcalá varios investigadores e historiadores locales, principalmente Moisés Gallardo. En
el acto de presentación del documento el alcalde Carlos Hinojosa y el concejal de Cultura Rafael

• 11 •

Hinojosa resaltaron la importancia de su recuperación. Se adquirió en una subasta en Barcelona
por 1.200 euros.
Para Rafael Hinojosa, lo más importante de esta adquisición es “lo que significa para el patrimonio local definido como alma colectiva de los pueblos, como hecho cultural y como herencia
puente entre el ayer y el mañana, que no tiene sentido si no se reaviva o no se proyecta hacia el
futuro”. Domingo Murcia, ha explicado qué es el documento en sí y su significado: “La feria de Alcalá tenía diferentes fechas, hasta que la ciudad solicitó a través del Concejo de Castilla a la Corona
de Carlos II el Privilegio Real de tener unos días concretos para celebrar dicha festividad, que fue
concedido en abril-mayo de 1688, aunque en marzo ya estaba firmada la carta la notificación de esa
concesión. Esta carta se encuentra en el Libro de Salvados, un archivo que había en la Corona en el
Archivo de Simancas. No obstante, se copió aquella carta, que también el Archivo de Alcalá recoge
en el Libro de Actas Municipal.
Tanto el alcalde como el concejal de Cultura reconocieron la labor constante que hacen Francisco Toro y Juan Martín, personal del Área de Cultura, por engrandecer con este tipo de búsquedas y,
finalmente adquisiciones, el Archivo Municipal, el Patrimonio local y la Cultura alcalaína.
PROGRAMA DE FERIA. Es una revista local que recoge el saluda de las autoridades, el pregón de ferias anteriores, artículos histórico-costumbristas, algunas novedades y una sección de
anuncios. Su parte central se dedica al calendario, horario y programa de todas las actividades
festivas. Generalmente, se muestran las de carácter oficial, pero algunas casetas suelen participar
con grandes actuaciones a lo largo del periodo festivo. El formato ha variado en su composición,
diseño (desde un abanico (2004) hasta pequeños opúsculos con diversos tamaños), contenido y
planos. En 2007 cambió de formato uniendo programa y pregón del año anterior.
PROMOCIÓN ECONÓMICA. La feria y las fechas de su entorno dieron lugar a la atracción de
actividades complementarias en todos los siglos. Sirvan de ejemplo, las actividades de teatro,
circo, ingenio, alfarería, calderería u otro tipo de artesanal. El avance del sector servicios e industrial dio lugar a que se incluyera dentro del programa festivo para encuentro de emprendedores
y empresarios. Así en el mes de junio de 1988, las Primeras Jornadas de Promoción Económica
Municipal celebradas en la Casa de la Juventud que estuvieron dedicadas al desarrollo de la economía, empleo juvenil y al conocimiento de las iniciativas económicas de otros municipios. En
1995, le dieron la connotación de Exposición de Desarrollo Sostenible, que se complementó con la
VI Exposición de Maquinaria Agrícola y Automoción. En 1997, nació el I Salón de Desarrollo Local.
PROTOCOLOS. La feria se presta a muchas actividades complementarias, a parte de las recreativas y de ocio. Dejando a un lado las cordiales y festivas, en algunos años encuentros entre
clubes, asociaciones y ciudades se celebran por estos días. Por los años ochenta y noventa solían
acudir las embajadas de las ciudades hermanadas de Figueras para rendir homenaje a Pep Ventura
y Agadir con la creación del Instituto Bereber dentro de un Protocolo de Amistad, con sus correspondientes corporaciones y autoridades.
SALUD Y SEGURIDAD. Una constante de estos años ha sido la mejora de las emergencias
gracias a la intervención y presencia constante de un puesto de la Policía Local cercano al recinto,
la Asamblea Local de la Cruz Roja y la voluntariedad de la Agrupación de Voluntarios de Protección
Civil. Incluso en 1992, se celebraron las Primeras Jornadas de Ciudad Saludable antes de la feria
de Junio. En 1995, tuvo lugar la Primera Semana Verde, organizada por el Módulo de Promoción
de Desarrollo “Sierra Sur” y Alcalá “Ciudad Saludable” con motivo del reciclaje de vidrio, papel y
pilas por la feria de junio.

• 12 •

TOROS. Curiosamente, el espectáculo taurino se acabó trágicamente por los años cincuenta
en este lugar de la Magdalena (1957). Cercano a la nueva ubicación junto a los Canarios en una
plaza portátil volvió a renacer por los años ochenta con actuaciones de toreros de renombre y la
presencia casi constante de los nuevos novilleros y actuales toreros de Alcalá “El Sombrerero” y
“Javier González”. No es de extrañar que toreros como Litri y Jesulín de Ubrique (1996). Sergio
Sanz ( 2009) , “El Moronita”, “El Cordobés” (2014), el Cid ( 2015) y rejoneadores como Iván Magro,
Leonardo Hernández hayan actuado en estos días de feria. También se celebraron espectáculos
cómico-taurinos o el de los Forcados Portugueses y suelta de vaquillas.
TURISMO. Este sector es el que actualmente más atrae a los visitantes durante la feria, incluso
se celebraron ferias como la de I Semana de Turismo Interior en la feria de Septiembre de 1996
complementada con la promoción de la Ruta de los Castillos, que llegó a reunir a todos los alcaldes
en 2001.
UBICACIÓN ACTUAL. En el mes de junio de 1983, la Corporación Municipal, presidida por
José Marañón Barrio, acordó, por primera vez y con motivo de la feria de San Antonio, el traslado
del recinto ferial del Parque y recinto de los Álamos a los terrenos agrícolas de la Magdalena de
forma provisional y con instalaciones aéreas de suministros y postes eléctricos.
USOS. Desde el principio no se concibió el Ferial actual con un fin ni objetivo único ni para determinados días festivos (ferias de San Antonio, Septiembre, Etnosur..). En primer lugar, se consideró como un espacio de zona verde y esparcimiento para los nuevos barrios del sur de la ciudad
alcalaína. En segundo lugar, se desplazó el comercio eventual del mercadillo de la zona del barrio
de Huerta de Capuchinos al nuevo espacio urbano, más amplio y mejor comunicado para evitar
problemas de tráfico y de aglomeraciones en la zona centro. En tercer lugar, se ubicó desde 1988
el parque infantil de Tráfico para aprendizaje y práctica de la Educación Vial de los alumnos en edad
escolar. En cuarto lugar, es un lugar excelente de concentraciones y eventos extraordinarios, por
ejemplo para el parque de coches en la Subida de la Mota.

Este diccionario es un primer peldaño que se engrandece con las aportaciones y registro de
cada alcalaíno, las vivencias de los amantes de las ferias y el paso del tiempo que imprime en cada
celebración una huella personal, colectiva y grupal.
A TODOS FELICES FIESTAS Y FERIAS DE 2016.

• 13 •

• 14 •

• 15 •

• 16 •

• 17 •

Día 21, miércoles
14:00



RECEPCIÓN A NUESTROS MAYORES
Exhibición del Coro de la Tercera Edad del Centro de Día.
Actuación de la ORQUESTA ANDALUS. Caseta Municipal.

20:00

CABALGATA INAUGURAL DE LA FERIA
Desfile de Gigantes y Cabezudos, acompañados por la Agrupación Musical “Pep Ventura” y Pasacalles del Grupo Merlín. Salida de la Plaza del Ayuntamiento y recorrido hasta el Ferial.

21:00
ENCENDIDO DE LA PORTADA Y ALUMBRADO
del Real de la Feria.
22:30
CASETA MUNICIPAL
VERBENA. Con Orquesta ANDALUS

Día 22, jueves
12:00





XXVI ALCALÁ MUESTRA. FERIA DE MUESTRAS
Y EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA AGROGANADERA
Inauguración Oficial.
Horario: 10,30 h. a 14,30 h. y 18,00 h. a 21,00 h. Silo Comarcal
22 a 25 de septiembre en el antiguo Silo Comarcal.

14:30
CASETA MUNICIPAL
TRÍO PEyKA
22:30
CASETA MUNICIPAL
VERBENA. Con las OrquestaS ANDALUS y TENTACIÓN

• 18 •

Día 23, viernes - Fiesta local
10:30
XXVI ALCALÁ MUESTRA. FERIA DE MUESTRAS

Y EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA AGROGANADERA
Horario: 10,30 h. a 14,30 h. y 18,00 h. a 21,00 h. Silo Comarcal
14:00
CASETA MUNICIPAL
TRÍO PEyKA
15:00

EXHIBICIÓN DE BAILE. ACADEMIA ANGELITAS
Caseta Municipal.

15:30



ENTREGA DE PREMIOS
PORTADAS NOVEDOSAS, DECORACIÓN INTERIOR Y CARTEL DE FERIA 2016.
Ildefonso Rosales (Primer premio). Francisco José Heredia (Accésit). Caseta Municipal.

18:00


FERIA INFANTIL TARDE DE JUEGOS POPULARES
Y TALLERES INFANTILES. Caseta Municipal.

22:30
CASETA MUNICIPAL
VERBENA con la OrquestaS FUSIÓN

00:30
CASETA MUNICIPAL

CONCIERTO GRUPO APACHE

• 19 •

Día 24, sábado
08:00


REAL FERIA DE GANADO. Celebrada desde 1688 por privilegio del rey Carlos II.
Praderas del Coto (junto a Parque de Bomberos). Horario: 8 a 15 h.

10:00



VIII TORNEO DE AJEDREZ
Trofeos y grandes premios. Inscripción gratuita hasta cinco minutos antes del inicio.
Organiza: Asociación Rey Aben Zayde.

10:30



XXVI ALCALÁ MUESTRA. FERIA DE MUESTRAS
Y EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA AGROGANADERA
Horario: 10,30 h. a 14,30 h. y 18,00 h. a 21,00 h. Silo Comarcal

14:00
CASETA MUNICIPAL
TRÍO PEyKA
15:00

EXHIBICIÓN DE BAILE. ACADEMIA MERCE PURI
Caseta Municipal.

18:00

FERIA INFANTIL MAGO RESMYN
Caseta Municipal.

22:30
CASETA MUNICIPAL
VERBENA. Con la Orquesta MEDITERRÁNEO
00:00



CASETA MUNICIPAL
UNDERCOVER EN CONCIERTO

• 20 •

Día 25, domingo. Día del Niño
08:00


REAL FERIA DE GANADO. Celebrada desde 1688 por privilegio del rey Carlos II.
Praderas del Coto (junto a Parque de Bomberos). Horario: 8 a 15 h.

10:30



XXVI ALCALÁ MUESTRA. FERIA DE MUESTRAS
Y EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA AGROGANADERA
Horario: 10,30 h. a 14,30 h. y 18,00 h. a 21,00 h. Silo Comarcal

14:00
CASETA MUNICIPAL
Actuación del GRUPO FLAMENCO ALAIRE
20:00


CASETA MUNICIPAL
VERBENA con la ORQUESTA ARRAYÁN.

22:00
CASETA MUNICIPAL
SUNNY YEAR EN CONCIERTO.
23:30

CONTINUA LA VERBENA
Este día todas las atracciones de la Feria costarán sólo 1.50 €.
Una colaboración del Ayuntamiento (Área de Festejos) y todos los feriantes.
El Área de Festejos recuerda a jinetes y amazonas que el horario para los caballos en el Recinto Ferial será, inexcusablemente, hasta las siete de la tarde, siempre que no haya peligro evidente para
los peatones, según criterio de la Policía Local.

• 21 •

• 22 •

• 23 •

En todas las actividades celebradas en el Teatro Martínez Montañés y Capuchinos
colabora el Área de Cultura y Patrimonio.

1 a 25
Exposición: La vida cotidiana en la Alcalá del siglo XIX.
Capuchinos. 20 a 22 h. Visitas escolares en horario de mañana. Entrada gratuita.
1 a 12
Exposición fotográfica Colección de Honor 2015.
Federación Española de Profesionales de la Fotografía y de la Imagen.
Palacio Abacial. Horario de museo.
Organiza: Amici Culturae y A.F.P. Jaén.
2y3
Fiestas Cristo de la Salud.
6 a 11
Cine. Ciclo de cine infantil. Buscando Dory. Zipi y Zape. Mascotas.
Teatro Martínez Montañés.
6 a 25
Exposición de Carteles de Feria, presentados al concurso 2016.
Café bar Casablanca.
9 y 10
Fiestas de las Angustias.
11, domingo
Por veintenovias. Ruta ecocostumbrista.
Organiza: Asociación Huerta de Capuchinos.
14, miércoles.
Día del Estudio. Homenaje a los mejores alumnos de nuestros centros educativos.
Actuación de alumnos del conservatorio.
Teatro Martínez Montañés. 19 horas. Entrada gratuita. Organizan: Áreas de Educación y Cultura.
15 septiembre a 15 octubre
Exposición fotográfica Forgotten Lands (Tierras olvidadas), de Eleazar Ortuño.
Retratos de los habitantes de la isla de Java después de la ocupación del volcán Gunung Merapi.
Palacio Abacial. Horario de museo. Organiza: Amici Culturae y A.F.P. Jaén.
16, viernes
Conferencia: Cencerro: guerrilla y drama en la Sierra Sur, por Luis Miguel Sánchez Tostado.
Teatro Martínez Montañés. 20 h. Entrada gratuita hasta completar aforo. Organiza: Amici Culturae.
16, viernes
Fiesta de los Dolores de la Virgen
Consolación. 20 h. Organiza: Hermandad Señor de la Humildad.

• 24 •

17, sábado
La gargantilla de la Mota. Proyección de fotografías antiguas del archivo del cronista oficial,
comentadas por Domingo Murcia Rosales.
Teatro Martínez Montañés. 20 h. Entrada gratuita.
Organiza: Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler.
18, domingo
Por la vía verde de Alcaudete. Ruta ecocostumbrista.
Organiza: Asociación Huerta de Capuchinos.
21 a 25
Real Feria de San Mateo. 23 viernes fiesta local.
29, jueves
Conferencia de Javier González de Lara, Presidente de los empresarios andaluces.
Necesidad de la creación de empresas.
Organiza: Amici Culturae. 20.00 h. Teatro Martínez Montañés.
30 septiembre a 2 octubre
Festival Audiovisual y Mujer. VI edición Festival Visalizarme.
Organiza: Fundación Inquietarte. Teatro Martínez Montañés. Colabora: Área de Asuntos Sociales

• 25 •

Diseño cubierta: Ildefonso Rosales
Diseño contracubierta: Francisco José Heredia

• 26 •

• 27 •

• 28 •