French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

une robe du soir

evening gown

rouler à 80 km à l'heure

to go 80 km per hour

rouler à gauche/droite

to drive on the left/right

rouler à vive allure

to race along

rouler au pas

to go at a snail's pace, to crawl
along

rouler des mécaniques (fam)

to swagger

rouler la pâte

to roll out crust, dough

rouler les hanches

to wiggle one's hips

rouler les R

to roll one's R's

rouler pour qqun (inf)

to work for s.o.

rouler sa bosse

to see the world, to knock
around

rouler ses manches (jusqu'au
coude)

to roll up one's sleeves (to the
elbow)

rouler sous la table

to be drunk

rouler sur

to center on (conversation)

rouler sur l'or (inf)

to be very rich, loaded

rouler une cigarette

to roll a cigarette

rouler une pelle à qqun (fam)

to French kiss s.o.

rouler une poussette

to push a baby carriage

rouler une voiture

to drive a car

rouler un patin à qqun (fam)

to French kiss s.o.

rouler un tapis

to roll up a rug

S
s'abriter contre (le vent)

to take shelter against (the wind)

s'agir de

to be a question of
95