French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

faire la grasse matinée

to sleep in, sleep late

faire la journée continue

to stay open all day, during lunch

faire la lessive, le linge

to do the laundry

faire la moue

to pout

faire la petite bouche

to turn one's nose up

faire la queue

to stand in line, to line up

faire la sourde oreille

to turn a deaf ear

faire la tête

to sulk

faire la vaisselle

to do the dishes

faire le bien

to do good

faire le coup d'être malade

to pretend to be sick

faire le jardin

to do the gardening

faire le lit

to make the bed

faire le marché

to do the shopping

faire le ménage

to do housework, dishes

faire le mieux qu'on peut

to do the best one can

faire le pont

to make it a long weekend

faire le singe

to act the fool

faire le tour de

to go, walk around

faire l'école buissonière

to play hooky

faire l'enfant

to act like a child

faire les achats

to go shopping

faire les bagages, valises

to pack

faire les carreaux

to do the windows

faire les courses

to run errands, go shopping

faire les quatre cents coup

to get into a lot of trouble

faire l'Europe

to travel to, visit Europe
49