Dentro de la grilla, los datos se deberían ordenar de la siguiente forma:
Confirmo QSO
con:

DÍA

MES

AÑO

UTC

Mhz

RST

MODO 2X

FECHA Es quizás la grilla que mas claro tiene uno, simplemente escribir el día, mes y año del
contacto, pero acá tenemos un tema importante que aclarar.
Es menester que aclaremos siempre “día” “mes” y “año”, por ejemplo:
Hay tarjetas QSL donde simplemente figuran la “FECHA”- ó “DATE”.
Dejando libremente la interpretación de la fecha.
a) en muchos países escriben primero el mes, después el día y por último el año, imagínense que si
nosotros vemos 10/9/02, podríamos interpretar -10 de septiembre del 2002- cuando en realidad el
corresponsal nuestro escribió justamente la fecha al revés, es decir – octubre 9 del 2002.b) Si nosotros en la grilla definimos el día, mes y año, no dejaremos duda que la fecha es la
correcta.
c) Otro tema importante es que, es muy común ver hora LU y hora GMT ó UTC.
Cuando dentro de la grilla veamos esto, marquemos que hora queremos mencionar, si la hora local
o la internacional, es decir para el caso de la Argentina si escribimos las 20 hs. LU, en GMT/UTC
serían las 23 hs.
He visto infinidad de veces que en esta grilla figura Hora/LU/UTC, y escriben 14:20 hs. ¿qué hora
quisieron poner?, claro está que a nivel nacional, sería fácil darnos cuenta, pero cuando
empezamos a trabajar DX la diferencia horaria entre un corresponsal extranjero y nosotros
empieza a ser importante, entonces es necesario empezar a escribir en hora GMT/UTC, de esta
manera no habría inconveniente alguno en interpretar correctamente, a que hora hicimos el
contacto. El porqué no se utiliza la hora LU para el mundo, es porque nadie tiene la obligación de
saber en que uso horario está la Argentina, por uso, estaríamos menos 4 horas, pero por un tema
político quedamos en la Argentina menos 3 horas GMT/UTC. Cabe aclarar también que hay países
que cambian su uso, en verano y en invierno por el tema de al luz solar.

HORA Al escribir la hora dentro de la cuadrícula, obviamente estamos significando, a que
hora realizamos el contacto con nuestro corresponsal.
Es muy importante, marcar a cual de las horas nos referimos, si a la LU ó a la UTC/GMT.
Yo les recomiendo que siempre usen la hora UTC/GMT, ya que si en algún momento se
cambia la hora dentro del país teniendo dos husos horarios (ya lo hemos tenido con nuestra
zona cuyana) ó bien contactamos con otro país, nunca vamos a tener la duda si la hora
corresponde a la LU ó a la UTC.
Un punto muy importante a recalcar es el siguiente:
Cuando trabajamos con hora UTC/GMT y, recibimos una QSL que viene con fecha 10marzo-2002, hora 00:18 hs. nosotros tenemos que tomar este dato como que el contacto se
realizó el día 9- marzo-2002 a las 21:18 hs. LU.
Como verán, si en nuestro libro de guardia, en vez de acostumbrarnos a trabajar con la hora
internacional, nos basamos en la hora local, a la larga y después de varios cientos de
contactos nos vamos a crear una confusión muy grande, pudiendo enviar tarjetas QSL con
los datos errados sin darnos cuenta.
La hora que debemos consignar es la nuestra local medida en nuestro reloj y no como hace
la mayoría de la gente, pregunta ¿cuál es mi QTR?, preguntar esto último a nuestro
corresponsal es incorrecto.