Leccion 2 Quechua.pdf

Vista previa de texto
3.- Preguntar en quechua: existen dos formas de preguntar en quechua, la que se ha visto
anteriormente usando el interrogativo -CHU o usando palabras interrogativas como: que?, cual?,
como?, en este caso se prescinde de CHU. Adicionalmente también se pueden usar los auxiliares TAH y -RI que veremos posteriormente. Los siguientes son los principales interrogativos,
apréndelos:
Interrogativos
Ima
Que
May
Donde
Pi
Quien
Hayk'aq
Cuando
Imayna
Como
Mayqen
Cual
4.- El verbo ser y estar : En el quechua se usan frecuentemente los atestiguativos -N, -MI y QA. Se trata de contracciones del verbo ser y estar KAY aprendido en la lección anterior. Se debe
prestar mucha atención a los siguientes ejemplos, ya que -N, -MI y -QA serán usados de aquí en
adelante con mucha frecuencia. -N y -MI significan ambos Kay en cuanquier persona gramatical,
con la diferencia que -N se usa cuando la palabra termina en vocal y -MI para cuando termina en
consonante incluyendo Y y W. El sufijo -QA tiene el mismo significado pero que se usa para marcar
la palabra a la que se quiere dar enfasis en la oración.
Noqa Felipe kani
Noqan Felipe
Yo soy Felipe
Pay Maria kan
Paymi Maria
Ella es Maria
Taytayta Jose kan
Taytaytan Jose
Mi papá es Jose
Iman sutiyki?
Que es tu nombre?
Qanmi Jose
Eres Jose
Paymi panayta
Ella es mi hermana
Noqaqa Felipen
¡Yo!, soy Felipe
Payqa Marian
¡Ella!, es Maria
Taytayqa Josen
¡Mi papá!, es Jose
Mamayqa Marielmi
¡Mi mamá!, es Mariel
