WHQGLGDVHQILODPDVTXHFDGiYHUHVSDUHFtDQiQJHOHV
GRUPLGRV VROR XQ ULFWXV GH WHPSUDQD DJRQtD VH
VHPEUDED HQ VXV MXYHQLOHV VHPEODQWHV QDGD GH
GHVILJXUDFLRQHV TXH H[SUHVDUDQ HO GRORU GH VXV
PXHUWH SUHPDWXUD D SHVDU GH OD WRUWXUD &XDQGR
VDFDURQDOFRQGXFWRU-XDQFLWRHVWHWHQLDDEUD]DGDD
XQD GH VXV KLMDV OD FXDO GHVSXpV GH VDFDUOD
DSDUHQWHPHQWH PXHUWD IXH UHVXFLWDGD \ VH VDOYR
PLODJURVDPHQWH KR\ HQ GtD (OLVD $QJDULWD QR
UHFXHUGDORVXFHGLGRSXHVHQHVHHQWRQFHVVRORWHQLD
DxRVKR\HVFDVDGD\FRQKLMRV

(PSH]y HO O~JXEUH FRQWHR XQD GRV WUHV
FXDWUR«««KDVWD YHLQWLGyV YHLQWLWUpV FRQ HO
FRQGXFWRUTXLHQHVHUDQ"8QDKHUPDQDTXHIXHUHVX
SURIHVRUD HPSH]y D PLUDUODV FRQ VXV RMRV FXELHUWRV
GH OiJULPDV FRQ YRV HQWUH FRUWDGD HQWUH VROOR]RV
HPSH]y D GDU VXV QRPEUHV %HOpQ =XOLD 5DTXHO
0DUFHODDOHMDQGULQD0LOGDQLD*ORULD0ROLQD*ORULD
&DVWDxR 1RHOLD 0LJGDOLD (GLWK 'D\QH /XFLD
&ULVWLQD <RODQGD 6ROHGDG 0LULDP .DW\ 5XELHOD
$QD1DQF\+LOGD0DUJDULWD\-XDQFLWR

$Vt TXHGDURQ UHFRVWDGDV HQ HO VXHOR HQ ILOD
LPSUHVLRQDQWH TXH VHPHMDEDQ ERWRQHV GH URVD DXQ
QRDELHUWRV(VWDVQLxDVDKtWHQGLGDVSHUVRQLILFDEDQ
DOJR VXSHULRU DO GRORU DTXHOODV FULDWXUDV
GHWHUPLQDEDQ HQ IRUPD DG\DFHQWH UDVJRV
VREUHQDWXUDOHV FXDQGR PHPHQWRV DQWHV FDQWDEDQ D
ODYLGDXQDGXOFHFDQFLyQGHSULPDYHUD&RPRHVGH
JUDQGH OD YLUWXG DQWH OD PXHUWH HO FROHJLR KD
TXHGDGR GHVRODGR HO UHYXHOR HQ OD ORFDOLGDG IXH
FROHFWLYR OD RUDFLyQ HO UHFXHUGR YHLQWLGyV FUXFHV
EODQFDV OHYDQWDGDV HQ XQD \ RWUD FRPDUFD SRU TXH