Conceptos básicos SEO

En algunos sitios se utiliza la misma URL tanto para el contenido
destinado a ordenadores como para el contenido destinado a móviles,
pero su formato cambia en función del User-agent. En otras palabras, los
usuarios de móviles y de ordenadores acceden a la misma URL (es
decir, no se utilizan redireccionamientos), pero el contenido/formato

Mejorando la estructura del sitio web

distinta de la que Googlebot rastrea (por ejemplo, “Bienvenido a
mi sitio”). De nuevo, se detecta encubrimiento ya que se quiere
mostrar a los usuarios el mismo contenido relevante que los
robots de Google, Googlebot o Googlebot-Mobile, rastrean.

Cambia el contenido en función
del User-agent

cambia ligeramente dependiendo del User-agent. En este caso, la

Usuario de ordenador

la búsqueda para ordenador, y los usuarios de ordenador podrán
ver una versión del contenido para ordenador, mientras que los
usuarios de móvil podrán ver la versión para móviles del mismo (2).

Entonces, ¿qué significa “la página que ve el usuario” cuando

Debe ser lo mismo

ordenador

Googlebot

Puede ser Puede ser
distinto
distinto

Sitio web
Googlebot-Mobile
Contenido para
móviles

Debe ser lo mismo

proporcionas dos versiones en una URL? Como se explicaba en una
entrada anterior, Google utiliza el robot de Google, “Googlebot”, para

Tratando con los “bots”

Sin embargo, ten en cuenta que si tu sitio web no se configura
correctamente, éste podría incurrir en encubrimiento, lo que podría
dar lugar a que el sitio web desapareciese de los resultados de
búsqueda. El encubrimiento se refiere a un intento de mejorar la
clasificación en los resultados de búsqueda mostrando contenidos
distintos para el robot de Google y para los usuarios convencionales.
Esto causa problemas tales como la aparición de resultados menos
relevantes (las páginas aparecen en los resultados de búsqueda
aunque su contenido realmente no esté relacionado con aquello que
los usuarios ven/desean). Por este motivo, nos tomamos el
encubrimiento muy en serio.

Contenido para

Optimizando el contenido

misma URL aparecerá tanto en la búsqueda para móviles como en

las búsquedas en la Web y el robot de Google para móviles,
“Googlebot-Mobile”,

para

la

búsqueda

para

móviles.

Para

mantenerte dentro de las directrices de Google, deberías mostrar al

Usuario de móvil

robot de Google el mismo contenido que vería un usuario
mismo que se vería en el navegador de un dispositivo móvil

(2) Ejemplo de cambio de formato de una página en función del User-agent.
En este caso, se considera que el usuario de un ordenador ve lo mismo que
el Googlebot, y que el usuario de móvil ve lo mismo que el Googlebot-mobile.

convencional. Está bien que los contenidos para el robot de Google
sean distintos de los destinados al robot de Google para móviles.

por error sería si tu sitio web devolviese un mensaje como “Por favor,
accede desde un teléfono móvil” a los usuarios de ordenador, pero
después devolviera la versión completa para móviles a ambos
rastreadores (de forma que Googlebot recibe la versión para móviles). En
este caso, la página que ven los usuarios que buscan en la web (por

¡Asegúrate de que
diriges al usuario
hacia el sitio
correcto en función
de su dispositivo!

móviles

Un ejemplo de cómo se podría detectar tu sitio web como encubrimiento

SEO para teléfonos

cualquiera de ordenador, y al robot de Google para móviles lo

ejemplo, “Por favor, accede desde un teléfono móvil”) es

Google para móviles
http://www.google.es/m/
Encubrimiento
http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=66355

Promoción y análisis

Enlaces

27