INFANTIL (CATALÀ)

PREVENTA

27 noviembre 2019

La mare i el mar
Heeyoung Ko, Eva Armisén
Un àlbum preciós sobre les haenyeo, les sirenes patrimoni cultural de la UNESCO

Títol: La mare i el mar
Autora: Heeyoung Ko
Il·lustracions: Eva Armisén
Adaptació: Santi Balmes
Editorial: Principal de los Libros
Colecció: Principal Infantil
PVP: 12,90 €
Format: 28 x 20,6 cm, cartoné
Pàgines: 32 pp.
Data de publicació: 27/11/2019
ISBN: 978-84-17333-72-0

Les haenyeo viuen a l’illa de Jeju, a Corea del Sud. Són dones que pesquen
i recullen marisc del mar. Se submergeixen sense oxigen, aguantant la
respiració, i només pesquen el necessari per alimentar la seva família i
subsistir. Treballen d’una forma artesanal, elaborant els seus propis vestits
de neoprè i les seves eines, i el vincle entre aquestes dones és molt fort.
Són les últimes sirenes. El 2016, la UNESCO va declarar les haenyeo
Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. La directora coreana
Heeyoung Ko ha escrit aquest preciós àlbum per donar a conèixer a tots
els nens del món aquesta bonica tradició. La reconeguda il·lustradora
saragossana Eva Armisén va conviure amb haenyeo per il·lustrar de forma
magistral aquest conte, adaptat per Santi Balmes.

Santi Balmes, autor de Jo
mataré monstres per tu,
adapta aquesta història
preciosa sobre les dones
del mar

Haenyeo significa,
literalment, «dones del
mar». Es calcula que ara
només en queden unes
quatre mil

9 788417 333720

• Haenyeo és una paraula coreana que significa, literalment, «dones
del mar». El 2016, la UNESCO les va declarar Patrimoni Cultural
Immaterial de la Humanitat.
• Eva Armisén, reconeguda il·lustradora saragossana, ha il·lustrat de forma
magistral aquest àlbum. Armisén transmet en les seves il·lustracions
la passió que sent per aquestes dones per donar a conèixer aquesta
extraordinària comunitat coreana.
• Santi Balmes, autor de Jo mataré monstres per tu i cantant del grup
Love of Lesbian, ha estat l’encarregat d’adaptar aquesta preciosa història
protagonitzada per tres generacions de haenyeo.
• Eva Armisén, que resideix a Barcelona, promocionarà el llibre en mitjans
de comunicació. La seva passió per les haenyeo és contagiosa.