TEATRO "EL SIRVIENTE"

ACTUALIDAD

23 sept. 2019

Posesión y seducción en ‘El sirviente’
Eusebio Poncela y Pablo Rivero llevan, en una versión teatral, al
límite la relación homosexual y de enfrentamiento social de la
novela de Robin Maugham, que adaptó al cine Joseph Losey
Poder, posesión y seducción. Con esos tres elementos, Robin Maugham
construyó El sirviente, su mejor novela, en 1948, que 15 años después se
convirtió en película con guion del Nobel Harold Pinter, dirección de
Joseph Losey e interpretación de James Fox y Dirk Bogarde. “En nuestro
caso también está presente ese triángulo”, asegura Pablo Rivero. A él le ha
tocado encarnar a Tony Williams, un joven aristócrata que ha vuelto
traumatizado a Londres tras la Segunda Guerra Mundial, y que para que
le cuide contrata a Hugo Barret, un experimentado criado que interpreta
Eusebio Poncela en la versión de El sirviente que se estrena el 19 de
septiembre en el Teatro Español, dirigida por Mireia Gabilondo. Se podrá
ver hasta el 13 de octubre.
Poncela solo busca retos: “Si no, ¿por qué me dedicaría a esto?”. Encarnó hace dos temporadas en Esto no es la casa
de Bernarda Alba a la Bernarda del título en una versión con actores masculinos, lo que potenciaba las palabras
femeninas creadas por García Lorca. Y estalla en carcajadas cuando se le pregunta por el 40 aniversario del estreno
de Arrebato, de Iván Zulueta. “Mira”, bromea, “se cumplen 140 años de Los gozos y las sombras, 85 de Martín
Hache… He trabajado mucho en esta vida, tengo 71 años, y eso que soy perezoso. Muchos artistas se han acercado a
mí por Arrebato o por La ley del deseo, por rasgos cercanos a mi personalidad, que creo que enseñé demasiado en
Martín Hache”. ¿Y ha visto Dolor y gloria, siente cercano el personaje que encarna Asier Etxeandia? “No he visto la
película. No me interesa el pasado. Me da pereza, que es la madre de la indiferencia. No porque no crea que Pedro
[Almodóvar] no es un gran artista y se quiera justificar de las gilipolleces que ha hecho, sino, sencillamente, porque
no tengo ganas de ver eso”.

El sirviente
Robin Maugham

Cabaret Voltaire
EAN: 9788493664848
Rústica
112 páginas
PVP: 15,95 €