YIRMEYAH

JEREMIAS

33:26 así no desecharé la descendencia de Yaakov y a mi siervo Dawid: nunca dejaré de
tomar de su descendencia gobernantes para los descendientes de Avraham, de Yitsjaq y
de Yaakov. Ciertamente, les restauraré su suerte y los recibiré otra vez en amor.
34:1 La davar que le llegó a de parte de YAHWEH cuando Nevukhadnetsar melej de Bavel
y todo su ejército, y todos los reinos de la tierra y todos los pueblos bajo su dominio
combatían contra Yahrusalaim y contra sus ciudades:
34:2 Así ha dicho YAHWEH el Elohe de Yisrael: Ve háblale a Tsidqiyahu, melej de Yahudah,
y dile que así dijo YAHWEH: Voy a entregar esta ciudad en manos del melej de Bavel, y la
incendiará.
34:3 Y tú no escaparás de su mano; ciertamente te apresarán y te entregarán en sus
manos. Verás al melej de Bavel cara a cara y le hablarás en persona, y te levantarán a
Bavel.
34:4 Sin embargo, escucha la davar de YAHWEH, oh Tsidqiyahu, melej de Yahudah. Así ha
dicho YAHWEH acerca de ti: No morirás a espada.
34:5 Tendrás una muerte pacífica; y como quemaron incienso por tus padres, los melejim
que te precedieron, así quemarán por ti, y harán lamentación por ti diciendo: ¡Ay amo!
Porque yo mismo he hecho la promesa –declara YAHWEH.
34:6 El nabí YeshaYah le habló todas estas palabras a Tsidqiyahu, melej de Yahudah, en
Yahrusalaim,
34:7 cuando el ejército del melej de Bavel combatía contra Yahrusalaim y contra las
ciudades de Yahudah que habían quedado –contra Lakhish y contra Azeqá, porque éstas
eran las únicas ciudades fortificadas de Yahudah que habían quedado.
34:8 La davar que le llegó a de parte de YAHWEH, después que el melej Tsidqiyahu hizo un
convenio con todo el pueblo en Yahrusalaim para promulgarles libertad
34:9 –para que cada uno dejase en libertad a su esclavo o a su esclava ivrim/Hebreos, de
modo que ninguno retuviera a sus ajís yahuditas como esclavos.
34:10 Todos, los oficiales y el pueblo, que habían participado en el convenio, concordaron
en dejar en libertad, cada uno a su esclavo o a su esclava, para no mantenerlos
esclavizados más; cumplieron y los dejaron en libertad.
34:11 Pero después cambiaron de parecer e hicieron volver a los hombres y mujeres que
habían dejado en libertad, y los sometieron a la esclavitud otra vez.
34:12 Entonces fue que le llegó la davar de YAHWEH a, de parte de YAHWEH, diciendo:
34:13 Así dice YAHWEH, el Elohe de Yisrael: Yo hice una alianza con sus padres cuando los
saqué de la tierra de Mitzraim, de la Bayit de esclavitud, diciendo:
34:14 Al séptimo año cada uno de ustedes debe dejar en libertad a su ají Hebreo que se les
haya vendido; cuando te haya servido seis años, debes dejarlo ir libre. Pero sus padres
no me escucharon, ni prestaron atención.
34:15 Últimamente ustedes se habían vuelto a mí y habían hecho lo correcto ante mis ojos,
y cada uno de ustedes proclamó libertad a su ají; y ustedes habían hecho un convenio en
mi presencia, en la Bayit que lleva mi nombre.
34:16 Pero ahora ustedes se han vuelto atrás han profanando mi nombre; cada uno de
ustedes ha vuelto a tomar a su esclavo y cada una a su esclava que habían dejado en
libertad, y los han forzado a ser sus esclavos otra vez.
34:17 Ciertamente, así ha dicho Yahweh: Ustedes no me han obedecido en proclamar cada
uno liberación a su pariente y a su ají. Miren, yo proclamo la entrega de ustedes, declara
Yahweh, para la espada, para la pestilencia, y para el hambre; y haré que sean motivo de
horror a todos los reinos de la tierra.

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

912