HITGALÚT

APOCALIPSIS

8 1. Cuando abrió el séptimo sello se hizo silencio en el shamaim como por media hora.
2. Luego vi los siete malajím celestiales que estaban de pie delante de Yahweh; y se les
dieron siete shofarim.
3. Otro malaj celestial vino entonces y se paró ante el mishbeaj (Altar), con un incensario
de oro; y se le dio mucho incienso para añadirlo a las tefillot de los kadoshim Yisraelitas
sobre el mishbeaj de oro que estaba delante del Kesey/Trono.
4. El humo del incienso con las tefillot (oraciones) de los Yisraelitas kadoshim, subió a la
presencia de de la mano del malaj celestial.
5. El malaj celestial tomó el incensario y lo llenó del fuego del mishbeaj (Altar) y lo arrojó al
olam; y hubo truenos, voces, y relámpagos y un terremoto.
6. Los siete malajím celestiales que tenían los siete shofarim se dispusieron a tocarlos.
“LOS 7 MALAJÍM CON 7 SHOFARIM”
7. El primer malaj celestial tocó el shofar y hubo granizo y fuego mezclados con dahm que
fueron lanzados sobre el olam. Y se quemó la tercera parte de los eytzim (arboles), y toda
la hierba verde fue quemada.
8. El segundo malaj celestial tocó el shofar, y algo como un gran monte ardiendo en fuego
fue precipitado en el mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en dahm,
9. Murió la tercera parte de los seres con jayim que estaban en el mar y la tercera parte de
las naves fue destruida.
10. El tercer malaj celestial tocó el shofar, y cayó del shamaim una gran Cojav (Estrella)
ardiendo como una antorcha. Cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las Fuentes de
mayim.
11. El nombre de la Cojav (Estrella) es Ajenjo. Y la tercera parte de las mayim (aguas) se
convirtió en ajenjo y muchos hombres murieron a causa de esas mayim porque se volvieron
amargas.
12. El cuarto malaj celestial tocó el shofar, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera
parte de la luna y la tercera parte de las cojavim (estrellas), para que se oscureciera la
tercera parte de ellos y no hubiera luz en la tercera parte del día, y así mismo en la noche.
13. Miré, y oí un malaj celestial que volaba en medio del shamaim y decía a gran voz: Ay,
ay, ay, de los que habitan en el olam, a causa de los otros toques del shofar que están para
tocar los tres malajím celestiales
9 1. El quinto malaj celestial sonó, y yo vi una Cojav (estrella) caer del shamaim al olam:
y sobre él fue dada la llave del foso insondable;
2. Abrió el pozo del abismo, y del pozo subió humo como humo de un gran horno, y el sol y
el aire se oscurecieron por el humo del pozo.
3. Salieron del humo langostas sobre el olam: y se les dio poder, como el poder que tienen
los escorpiones del olam.
4. Se les mandó que no dañaran la hierba del olam, ni cosa verde alguna, ni ningún eytz
(árbol); sino solamente a los hombres que no tuvieran el sello de nuestro Elohé en sus
frentes;
5. No se les permitió que los mataran, sino que los atormentaran cinco meses; y su
tormento era como el tormento del escorpión cuando hiere al hombre.
6. En aquellos días los hombres buscarán la muerte por tal dolor, pero no la hallarán;
ansiarán morir, pero la muerte huirá de ellos.
7. El aspecto de las langostas era semejante a caballos preparados para la guerra; en las
cabezas tenían como coronas de oro, y sus caras eran como caras humanas.
8. Tenía cabello como cabello de mujer y sus dientes eran como de leones;

KITBE HA KODESH RESTAURADA 5994

1682