LITERATURA

Preventa 5 sept. 2018

Jenny Erpenbeck
Yo voy, tú vas, él va
El drama de los refugiados sin maniqueísmos
ni clichés. Una novela cargada de
humanidad, lucidez y valentía.
A Richard, profesor universitario alemán con una exitosa
carrera profesional a sus espaldas, le ha llegado el momento de la jubilación y se pregunta cómo llenar todo el
tiempo libre. Se entera entonces de la existencia de un
campamento de refugiados en Berlín y decide echar una
mano. Allí escuchará historias desgarradoras y esperanzadas de jóvenes llegados desde países lejanos, que
vienen huyendo de la guerra y la miseria. Pero la comunicación no siempre es fácil, y en más de una ocasión se
producen malentendidos o directamente choques culturales, mientras las autoridades se limitan a aplicar la ley
con fría determinación. Esta es una novela que aborda
sin sensiblería ni tópicos fáciles la herida que sigue
abierta en Europa con la crisis generada por la emigración y los refugiados.

«Una novela profundamente humana que aparece en el momento preciso» (Deutschlandradio Kultur).
«Leer a Jenny Erpenbeck es hipnótico» (The Guardian).
«Magnífica. Una prosa medida, líricamente austera» (James Wood, The New Yorker).
Traducción de Francesc Rovira
EAN 9788433980168
20,10 € sin IVA / 20,90 € con IVA /
Rústica con solapas / 14 x 22 cm / 336 págs.

JENNY ERPENBECK (Berlín Este, 1967) ha trabajado en la producción y dirección escénica
de numerosas obras operísticas. En 1990 inició una carrera paralela como autora: ha escrito
teatro, relatos y novelas como Historias de la niña vieja, La pureza de las palabras, Una casa
en Brandenburgo o El fin de los días. Ha ganado, entre otros premios, el Heimito von Doderer,
el Hertha-Koenig, el Hans Fallada, el Thomas Mann y el Strega European Prize, y ha sido condecorada con la Cruz del Mérito de la Nación.