28 Es cruel este helendo pues sus medios no
persiguen fin alguno y, ¿Quién ha de saber
cuántas especies han desaparecido? Toda
enfermedad también la trajo y todo lo deforme
es también su labor. Es cruda y cruel a veces
pero también es hermosa, mira la rosa y el
jazmín que también son sus obras.
29 Todo lo que en la tierra y mar vive es su
obra, todo lo que vuela también. Su labor es
lenta y en una vida no se apreciara sino en mil
vidas o más.
30 Esos son los helendos, los primeros dioses.
¡Que aquel que tenga entendimiento entienda!
¡Que aquel que sabe ver más allá de la tinta
vea y sabrán que es verdad!
3
1 Antes de que el hombre existiese ya estaba el
gran dios, este es padre y verdugo de dioses.
Nacido de la vida y el cambio es dios de los
vivos y los virtuosos. Odiado por los viles él es
el verdadero rey de reyes y señor de señores.
2 El gran dios es Guz.
3 Guz estaba y está en todo ser que piense y
sienta, ahí donde la mente va él va. Todo lo
que es sabido lo sabe, donde sea que uno viaje
ahí estará y donde sea que uno imagine está
Guz.
11