French & and English Expressions, by Carlos Mirasierras

les jours.

every day.

C'est rare

It's rare

C'est regrettable

It's regrettable

C'est son père en plus jeune

He's a younger version of his
father

C'est sûr

It's sure/surely/certain

C'est surprenant

It's surprising

C'est temps

It's time

C'est toi le chat !

You're it!

C'est toi qui le dis.

That's what you say.

C'est tombé du ciel.

It was a godsend.

C'est toujours la même routine :
métro - boulot - dodo.

It's always the same routine:
commute - work - sleep.

C'est toujours le même refrain.

It's always the same old song.

C'est tout vu.

It's a foregone conclusion.

C'est triste

It's sad

C'est un bien pour un mal.

It's a blessing in disguise.

C'est un coup à se
dégoûter !

(inf)

It's enough to make you sick!

C'est un coup à se
tuer !

(inf)

That's a good way to get
killed!

C'est un signe des temps

It's a sign of the times

C'est un vrai casse-pieds !

He's a real pain in the neck!

C'est une bonne poire

He's a real sucker.

C'est une cloche !

He's an idiot!

C'est une histoire montée de toutes It's a complete fabrication.
pièces.
C'est une question de point de vue. It all depends on your point
22