12:00 h S’obrirà l’hostal del vi i la tapa.
12:00 h. Se abrirá el mesón del vino y la tapa.
14:00 h Dinar de calderes, amb la col·laboració 14:00 h. Comida de calderas, con la
colaboración de la peña «EL BADALL».
de la penya «EL BADALL». La caldera
La caldera se repartirá hasta las 15:00
es repartirà fins a les 15:00 hores.
horas. Patrocinado por: CENTECO .
Patrocinat per: CENTECO.

16:00 h 1ª CURSA DE PATINS «FESTES DE LES 16:00 h. 1ª CARRERA DE PATINES «FIESTAS
DE LES ALQUERIES». Concentración
ALQUERIES». Concentració a la plaça
a la plaza de la Acequia Jussana
de la Sèquia Jussana (darrere de la Q-8)
(detrás de la Q-8) y vuelta popular
i volta popular pel poble. Al finalitzar la
por el pueblo. Al finalizar la vuelta,
volta, competicions per categories amb
competiciones por categorías con
entrega de trofeus. Organitzat pel CLUB
entrega de trofeos. Organizado por el
PATÍ LES ALQUERIES.
CLUB PATÍ LES ALQUERIES.
17:30 h 8é Concurs Provincial d’elaboració d’ALL 17:30 h. 8º Concurso Provincial de elaboración
de ALL I OLI “POBLE DE LES
I OLI “POBLE DE LES ALQUERIES”.
ALQUERIES”. En la plaza Mayor,
Tindra lloc a la plaça Major, organitzat
organizado por la Peña “L’ASILO”
per la Penya “L’ASILO”.
18:00 h Inauguració de l’exposició de pintura amb 18:00 h. Inauguración de la exposición de
pintura con obras de los alumnos
obres dels alumnes del curs de pintura
del curso de pintura en la sala de
a la sala d’exposicions. Horari: 20:00 a
exposiciones junto a la biblioteca
21:00 hores fins al dia 14 d’octubre.
municipal. Horario: 20:00 a 21:00
horas hasta el día 14 de octubre.
23:00 h Cavalcada de disfresses. Patrocinada per:
FOBESA, BRICO-DEPÔT. A continuació 23:00 h. Cabalgata de disfraces. Patrocinada
ball de disfresses amb el grup LA
por: FOBESA, BRICO-DEPÔT.A
continuación baile de disfraces con
TRIBU. Patrocinat per: ASSOCIACIÓ
el grupo LA TRIBU. Patrocinado
DE PENYES, AJUNTAMENT DE LES
por: ASSOCIACIÓ DE PENYES,
ALQUERIES. Les penyes que vulguen
AYUNTAMIENTO
DE
LES
plataforma per a la cavalcada han de
ALQUERIES.
Las
peñas
que
quieran
passar per l’ajuntament per tal de
plataforma para la cabalgata deben
sol·licitar-la.
pasar por el ayuntamiento para
solicitarla.
DIJOUS 11 D’OCTUBRE • “DIA DE LES PENYES” JUEVES 11 DE OCTUBRE • “DÍA DE LAS PEÑAS”
08:00 h Despertà i esmorzar popular en la plaça 08:00 h. Despertó y almuerzo popular en
la plaza de la Vila, con vaquillas.
de la Vila, amb vaquetes. Organitzat per:
Organizado por: ASSOCIACIÓ DE
ASSOCIACIÓ DE PENYES.
PENYES .
12:00 h Tancament i prova de vaquetes de la 12:00 h. Cierre y prueba de vaquillas de la
ramaderia de Cantera.
ganadería de Cantera.
12:00 h. Se abrirá el mesón del vino y la tapa.
12:00 h S’obrirà l’hostal del vi i la tapa.
17:00 h Concentració de penyes a la plaça Major 17:00 h. Concentración de peñas a la plaza
Mayor para ir a recibir los toros al
per anar a rebre els bous al Ticasa.
Ticasa.
17:30 h S’exhibiran CINC dels bous correguts en
17:30 h. Se exhibirán CINCO de los toros
el tancament.
corridos en el encierro.